Testi di Les angles morts - Aline

Les angles morts - Aline
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Les angles morts, artista - Aline.
Data di rilascio: 27.08.2015
Linguaggio delle canzoni: francese

Les angles morts

(originale)
Je me réveille ici et tu n’es pas là
Dans une chambre vide qui ne me connaît pas
De la nuit dernière, il ne reste plus rien
Quelques parfums de filles que je ne connais pas
J’ai rendez-vous à l’autre bout de mon âme
Avec des gens curieux qui ne comprennent rien
Je suis un fantôme dans ton ventre Paname
Fatigué par tes nuits, mais je ne t’en veux pas
Je descends et j’hésite dans les couloirs
Voilà bientôt deux jours que je ne mange pas
Il fait froid dans tes rues, mais je me sens bien
Je suis heureux ici et tu ne le sais pas
Paris dans tes angles morts
Se cachent des visages
Les vraies lumières de ton décor
Je me promène ici et tu n’es pas là
Dans une grande ville qui ne te connaît pas
Je marche vite, je pense à toutes ces âmes
Quelques-unes se consument la nuit au fond des bars
Je me couche ici même si tu n’es pas là
Allongé sur le sol, je ne t’appelle pas
De la nuit dernière, il ne reste plus rien
Quelques fragments de vie, je m’endors, il est tard
Paris dans tes angles morts
Tu caches des visages
Tes enfants sont tristes, mais ils chantent
Je ne les entends pas
Paris, tu vis et tu pleures
Et je ne le sais pas
Paris, tu as tout mon cœur
(traduzione)
Mi sveglio qui e tu non ci sei
In una stanza vuota che non mi conosce
Da ieri sera non è rimasto più niente
Alcuni profumi di ragazze che non conosco
Ho un appuntamento all'altro capo della mia anima
Con persone curiose che non capiscono niente
Sono un fantasma nella tua pancia Paname
Stanco delle tue notti, ma non ti biasimo
Scendo ed esito nei corridoi
Non mangio da quasi due giorni
Fa freddo nelle tue strade, ma mi sento bene
Sono felice qui e tu non lo sai
Parigi nei tuoi punti ciechi
Facce nascoste
Le vere luci del tuo arredamento
Io giro qui e tu non sei qui
In una grande città che non ti conosce
Cammino veloce, penso a tutte queste anime
Alcuni bruciano di notte nel retro delle sbarre
Giaccio qui anche se tu non sei qui
Sdraiato sul pavimento, non ti chiamo
Da ieri sera non è rimasto più niente
Qualche frammento di vita, mi addormento, è tardi
Parigi nei tuoi punti ciechi
Nascondi i volti
I tuoi figli sono tristi, ma cantano
Non riesco a sentirli
Parigi, tu vivi e piangi
E non lo so
Parigi, hai tutto il mio cuore
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Deux hirondelles 2013
Maudit garçon 2013
Elle m'oubliera 2013
Voleur ! 2013
Regarde le ciel 2013
Teen Whistle 2013
Il faut partir 2013

Testi dell'artista: Aline