Traduzione del testo della canzone Monolith - Alix Perez, Foreign Beggars, Jehst

Monolith (originale)

We’re covert, trying to figure out these crazy days???
movements and shady ways.
I heard money talks
Get it if you can
It’s full force on a course fucking up the plans
We’re covert underground guerilla militia
Prohibition cashflow, we triple the figure
I heard money talks
Get it if you can
With your middle finger to the man
They want us all on lockdown, locked up
Edging closer to that drop off the top floor
Scrutinize my moves out the camera angles
Laughing while I figure???
entangled
And every step’s a stone throw from the gallows
I’m cold to the marrow, throwing quotes from the shadows
So head up a rabbit hole it winds and it’s narrow
You can call me many things but don’t call me paro
As I figure how to cover my tracks now that I’m older
Slipping through the government cracks, the rebel soldier
Steady sipping on some undescript flask, I’m seldom sober
Broadcasting out of the lab until it’s over
It’s a cold night out, boy better keep your wits about
I’m getting closer to a blizzard now
How we’re trapped up in this system even though it’s in its last days
Trying to spread the message so I scribble on a vast page
Painstaking, we’re at the foont gunnin'
Butterflies deep in the cut, we touch nothing
Stay covert, black ops???
percenters
My time booting???
bless with
Money is the surefire path to life’s freedom
Money is the tree, the fruit we eat from
Money is the route to our demise, yet we need it
But do we really?
But who am I to question?
They’re telling us to never stand out, to pay attention
Be???
Not to mention we live our life eyes wide shut, crown the dead man
The iceman cometh, dissect the monolith
Revolution is the old man’s bed, fucking college kid
Clones of the archetypal, progress is hindered
Personal fame, one foot in the grave, Lord forgive us
Yo, vault your circle in the trophy
Let’s lock down the currency Merkel and Sarkozy
Murder in the first degree, nothing cosy
They all fought down a pocket full of posies
Oppose me?
No I’m a general, salute me
The truth be nothing but the truth absolutely
You ain’t really real, you’re more like a movie
I’m hoodish, I broadcast documentary footage
Goodness gracious, monopolize the papers
Next thing they’re toppling the scyscrapers
Triple darkness, double agents, single currency
The hand of globalisation
They got the kids in training, bold and that
It’s like tinker taylor, soldier’s???
We’re trying to trace the call, hold the line
They’re all watching the clock but they don’t know the time

Monolith (traduzione)

Siamo sotto copertura, stiamo cercando di capire questi giorni folli???
movimenti e vie ombrose.
Ho sentito parlare di soldi
Prendilo se puoi
È pieno di forza su un corso che rovina i piani
Siamo una milizia clandestina di guerriglia segreta
Divieto di flusso di cassa, triplichiamo la cifra
Ho sentito parlare di soldi
Prendilo se puoi
Con il dito medio all'uomo
Vogliono che siamo tutti in isolamento, rinchiusi
Avvicinandosi a quella discesa dall'ultimo piano
Scruta i miei movimenti fuori dagli angoli della telecamera
Ridere mentre immagino???
impigliato
E ogni passo è a un tiro di schioppo dalla forca
Ho freddo fino al midollo, lancio citazioni dall'ombra
Quindi sali in una tana di coniglio che si snoda ed è stretta
Puoi chiamarmi molte cose ma non chiamarmi paro
Mentre immagino come coprire le mie tracce ora che sono più grande
Scivolando tra le crepe del governo, il soldato ribelle
Sorseggiando costantemente qualche fiaschetta indescrivibile, di rado sono sobrio
Trasmissione fuori dal laboratorio fino alla fine
È una fredda notte fuori, ragazzo è meglio che mantieni il tuo ingegno
Mi sto avvicinando a una bufera di neve ora
Come siamo intrappolati in questo sistema anche se è agli ultimi giorni
Cerco di diffondere il messaggio in modo da scarabocchiare su una vasta pagina
Accurato, siamo al foon gunnin'
Farfalle in profondità nel taglio, non tocchiamo nulla
Rimani nascosto, operazioni nere???
percentili
Il mio tempo di avvio???
benedici con
Il denaro è il percorso infallibile verso la libertà della vita
Il denaro è l'albero, il frutto da cui mangiamo
Il denaro è la strada per la nostra fine, eppure ne abbiamo bisogno
Ma noi davvero?
Ma chi sono io per interrogare?
Ci stanno dicendo di non distinguerci mai, di prestare attenzione
Essere???
Per non parlare del fatto che viviamo la nostra vita con gli occhi ben chiusi, incoroniamo il morto
L'uomo di ghiaccio viene, seziona il monolito
La rivoluzione è il letto del vecchio, fottuto studente del college
Cloni dell'archetipo, il progresso è ostacolato
Fama personale, un piede nella tomba, Signore perdonaci
Yo, scavalca la tua cerchia nel trofeo
Blocchiamo la valuta Merkel e Sarkozy
Omicidio di primo grado, niente di intimo
Hanno combattuto tutti in una tasca piena di posi
Mi opponi?
No, sono un generale, salutami
La verità non è altro che la verità assoluta
Non sei davvero reale, assomigli più a un film
Sono un incappucciato, trasmetto filmati di documentari
Dio gentile, monopolizza i giornali
La prossima cosa che stanno facendo cadere i grattacieli
Tripla oscurità, doppi agenti, moneta unica
La mano della globalizzazione
Hanno fatto allenare i bambini, audaci e così via
È come il tinker taylor, soldato???
Stiamo cercando di tracciare la chiamata, mantenere la linea
Stanno tutti guardando l'orologio ma non conoscono l'ora