Traduzione del testo della canzone Bend Yuh Back - Alkaline

Bend Yuh Back (originale)

Mi gyal, bend yo back mi like how you a gwaan
When you whine no clothe you nuh fi have on
No gyal, nuh santa nuh in a fi yo class
Bend yo back everybody fi look when you a pass
Bend yo back mi like the way you a gwaan
When you whine no clothe you nuh fi have on
No gyal, nuh santa nuh in a fi yo class
Bend yo back everybody fi look when you a pass
Buss a whine you sit or stand
A nuh nothing if you cheat pon yo husband
Not a bag a man fi yo body a just one
Know me meck two, but a sin plus one
Yo never dash weh no belly if a suh you meck hi tan
When mi and you together not even James suh Bond
You nuh in a wa dem inna, tell a gyal you nuh common
If a nuh remiga this then a remi brazilian
Turn round yo body mi slappy, slappy
Everybody a pree wi but you nuh fi stop
Mi nuh care bout nothing mi a slacka
If yo look in a mi eye not even deh suh mi matter
You fi whine pon time meck mi check you pon da clock yah
Shi tic and shi a toc but dem nuh badder than da watch yah
Other gyal a sweat but mi nuh si nobody weh hotter
Bring yo body come yah suh a nuh yo hand mi a go clap

(traduzione)

Mi gyal, piegati indietro mi come sei un gwaan
Quando piagnucoli non vestiti, non hai addosso
No gyal, nuh santa nuh in a fi yo class
Piegati indietro tutti per guardare quando superi
Piegati all'indietro come se fossi un gwaan
Quando piagnucoli non vestiti, non hai addosso
No gyal, nuh santa nuh in a fi yo class
Piegati indietro tutti per guardare quando superi
Buss un piagnisteo ti siedi o in piedi
A nuh niente se tradisci pon yo marito
Non una borsa, un uomo, un corpo, uno solo
Sappi che sono due, ma un peccato più uno
Non ti precipitare mai senza pancia se a sufficienza ti abbronzi
Quando io e te insieme nemmeno James suh Bond
You nuh in a wa dem inna, dillo a un gyal you nuh common
Se a nuh remiga questo, allora un remi brasiliano
Girati intorno al tuo corpo in modo schifoso, schifoso
Tutti a pree wi ma tu nuh fi fermati
Mi nuh non importa niente, mi a slacka
Se mi guardi negli occhi, nemmeno deh suh mi importa
Tu fi piagni pon time meck mi controlla pon da clock yah
Shi tic e shi a toc ma dem nuh più cattivi di da watch yah
Altro gyal un sudore ma mi nuh si nessuno siamo più caldo
Porta il tuo corpo vieni yah suh a nuh yo hand mi a go clap