Traduzione del testo della canzone Nuh Average - Alkaline

Nuh Average (originale)

Yow Sponge
Well bad
Blam!
Young Gunz
Bwoy dead
Get ketch wrong time a di wrong place
Car pull up like Bolt inna the last race
Squeeze shot pon dem mi naa wait (kill dem)
How di endz look?
Forty Bad bitch none nuh average
Estate big like a palace
Thugz dem deh yah nuff
Liquor a beat and weed a smoke
Dem cyah knock we off a we feet
Dem team up but we rough
Party habit dawgs dem have it
Coil thick buss up di lastic
For wid money nuff
Liquor a beat da feeling yah sweet
A long time now dem a hate me
Light up and mi puff
Unuh feel say a now man a fight it star
Feel so good inna me self higher heights mi gone
A bag a noise dem a make nah cause nuh harm
We neva grow up inna riches nuh luxury bar
And it nuh take nutt’n fi go inna psycho form
From a violation yuh done know weh fi gwaan
Draco nuh stop go off like car alarm
Raise hard of hearing vicious and daring
All a who weh did a doubt we seem to prove dem wrong
Dem make gold slip out a dem finger fi lose dem hand
Ever stale when time dem step out fi mi suit dem brand
Ova Italy and Vietnam weh mi shoes dem from
Dem naa go see the end a we now
Have di whole place lock young and the elderly ah aye
Dat a fuck wid dem mentally ah
Cyah sleep get nauseous when dem memba me ah
Forty Bad bitch none nuh average
Man fatal like Flat Bridge
And mi money nuff
Liquor a beat and weed a smoke
Dem cyah knock we off a we feet
Dem team up but we rough
Party habit dawgs dem have it
Coil thick buss up di lastic
For wid money nuff
Liquor a beat da feeling yah sweet
A long time now dem a hate me
Light up and mi puff
Fi mi dawg dem
Torcha nuh stop dem cyah mash we up
Even if dem lock we up or shot we up
Nah go see we fold cah we nuh crease
And plus nuh coward bone not in us
Haffi overcome because we maximus
Chillin with some Latinos
Thats right thats right
If she waa money she haffi make mi happy fus
Gyal a gwaan like diva pon her toungue mi make di cocky buss
Make she swallow cum in her oesophagus
Hear wah di pants dem fitting SBR clicking
Darker than ever before
Warrior dem well gritty pon di ends and wi a beat up the VSOP
Yuh know a murder likkle more
And me promise you a gruesome killing
Of course I’m still him Top man forever more
Yeah di whole family everybody haffi alright
Live big life cah we naa go dead poor
All a who weh did a doubt we seem to prove dem wrong
Dem make gold slip out a dem finger fi lose dem hand
Ever stale when time dem step out fi mi suit dem brand
Ova Italy and Vietnam weh mi shoes dem from
Dem naa go see the end a we now
Have di whole place lock young and the elderly ah aye
Dat a fuck wid dem mentally ah
Cyah sleep get nauseous when dem memba me ah
Forty Bad bitch none nuh average
Estate big like a palace
Thugz dem deh yah nuff
Liquor a beat and weed a smoke
Dem cyah knock we off a we feet
Dem team up but we rough
Party habit dawgs dem have it
Coil thick buss up di lastic
For wid money nuff
Liquor a beat da feeling yah sweet
A long time now dem a hate me
Light up and mi puff

Nuh Average (traduzione)

Ehi, spugna
Beh male
colpa!
Il giovane Gunz
Accidenti morto
Ottieni l'ora sbagliata nel posto sbagliato
L'auto si ferma come Bolt nell'ultima gara
Spremere colpo pon dem mi naa wait (uccidi dem)
Che aspetto hai?
Quaranta cagna cattiva nessuna media
Tenuta grande come un palazzo
Thugz dem deh yah nuff
Liquore un battito e erbaccia un fumo
Dem cyah bussiamo a noi i piedi
Dem si alleano ma noi grezzi
L'abitudine delle feste, dawgs dem, ce l'ha
Bobina spessa buss up di lastic
Per un sacco di soldi
Liquore a beat da feeling yah dolce
Da molto tempo ormai mi odi
Accendi e sbuffa
Unuh sento dire che un uomo di oggi è una star della lotta
Mi sento così bene dentro di me stesso che le altezze più alte sono andate
Una borsa un rumore dem a non causare nessun danno
Noi neva crescere inna riches nuh bar di lusso
E non ci vuole niente in forma psico
Da una violazione conosci già weh fi gwaan
Draco nuh stop suona come un allarme per auto
Aumenta l'udito vizioso e audace
Tutti coloro che hanno fatto un dubbio sembriamo dimostrare di aver torto
Dem fanno scivolare fuori l'oro da una mano dem dito
Sempre stantio quando il tempo esce dal marchio fi mi suit dem
Ova Italia e Vietnam weh mi shoes dem from
Dem naa go vedi la fine e noi adesso
Fai in modo che tutto il posto chiuda i giovani e gli anziani ah aye
Dat un fuck wid dem mentalmente ah
Cyah il sonno diventa nauseato quando dem memba me ah
Quaranta cagna cattiva nessuna media
Uomo fatale come Flat Bridge
E i miei soldi nuff
Liquore un battito e erbaccia un fumo
Dem cyah bussiamo a noi i piedi
Dem si alleano ma noi grezzi
L'abitudine delle feste, dawgs dem, ce l'ha
Bobina spessa buss up di lastic
Per un sacco di soldi
Liquore a beat da feeling yah dolce
Da molto tempo ormai mi odi
Accendi e sbuffa
Fi mi dawg dem
Torcha nuh stop dem cyah mash we up
Anche se ci rinchiudono o ci sparano
No, vai a vedere, pieghiamo ca, non creiamo
E in più non c'è osso di codardo in noi
Haffi superiamo perché noi massimo
Rilassati con alcuni latini
Esatto è giusto
Se è soldi, può fare le mie felici storie
Gyal a gwaan come diva pon her toungue mi make di buss arrogante
Falla ingoiare sperma nell'esofago
Ascolta wah di pants dem fitting SBR facendo clic
Più scuro che mai
Il guerriero è ben grintoso e ha battuto il VSOP
Sai un omicidio come di più
E ti prometto un omicidio raccapricciante
Ovviamente sono ancora lui il Top man per sempre
Sì, di tutta la famiglia, tutti vanno bene
Vivi una vita grande perché non diventiamo poveri
Tutti coloro che hanno fatto un dubbio sembriamo dimostrare di aver torto
Dem fanno scivolare fuori l'oro da una mano dem dito
Sempre stantio quando il tempo esce dal marchio fi mi suit dem
Ova Italia e Vietnam weh mi shoes dem from
Dem naa go vedi la fine e noi adesso
Fai in modo che tutto il posto chiuda i giovani e gli anziani ah aye
Dat un fuck wid dem mentalmente ah
Cyah il sonno diventa nauseato quando dem memba me ah
Quaranta cagna cattiva nessuna media
Tenuta grande come un palazzo
Thugz dem deh yah nuff
Liquore un battito e erbaccia un fumo
Dem cyah bussiamo a noi i piedi
Dem si alleano ma noi grezzi
L'abitudine delle feste, dawgs dem, ce l'ha
Bobina spessa buss up di lastic
Per un sacco di soldi
Liquore a beat da feeling yah dolce
Da molto tempo ormai mi odi
Accendi e sbuffa