Traduzione del testo della canzone Somewhere - Alkaline

Somewhere (originale)

Somebody a morn the death of a love one
Somebody frustrated and cyaa go on
Somebody deh yah a suffer from how long
The pon the other side
Somebody happy and
Somewhere in the world
A party a shell weh, weh full up a girl
Somewhere in the world
Somebody bad mind yo but it naw go work
A me a tell yo somewhere in the world
Somebody have birthday yah pon the earth
A somewhere in the world
Somebody well broke, and well want a work
A me a tell yo somewhere in the world
Mi believe, mi believe fi true
A DJ a play da party yah and a shell the tune
Mi believe, mi believe fi true
Liquor buss in a somebody head turn dem in a fool
Mi believe, mi believe fi true
Seh somebody bored and nuh have nothing fi do
Somewhere somebody hurt in a love
And nuh have nobody fi turn pon
Somewhere in a the world somebody a cuss
Somebody a listen Alkaline fi the first
Mi can bet yo and gi yo back change
Seh some place in a the world somebody a f-k
Caw life is a cycle
Enjoy yo self live life worth
Today might be fi yo day
Things right fi you
But fi another man a

Somewhere (traduzione)

Qualcuno al mattino la morte di una persona cara
Qualcuno frustrato e cyaa continua
Qualcuno deh yah a soffre da quanto tempo
Il pon dall'altra parte
Qualcuno felice e
Da qualche parte nel mondo
Una festa, una conchiglia, eh, riempiamo una ragazza
Da qualche parte nel mondo
Qualcuno ti sta male, ma va a lavorare
Un me, un dillo da qualche parte nel mondo
Qualcuno compie gli anni, yah sulla terra
A da qualche parte nel mondo
Qualcuno ben al verde e vuole un lavoro
Un me, un dillo da qualche parte nel mondo
Mi credo, mi credo fi vero
Un DJ a suonare da party yah e un shell la melodia
Mi credo, mi credo fi vero
L'autobus del liquore in una testa di qualcuno trasforma dem in uno stupido
Mi credo, mi credo fi vero
Seh qualcuno annoiato e nuh non ha niente da fare
Da qualche parte qualcuno ha ferito in un amore
E non c'è nessuno che ti giri
Da qualche parte nel mondo qualcuno impreca
Qualcuno ascolti Alkaline per primo
Posso scommettere yo e te yo cambiare indietro
Seh da qualche parte nel mondo qualcuno a f-k
La vita di Caw è un ciclo
Goditi la tua vita, vale la pena vivere
Oggi potrebbe essere fi yo day
Le cose giuste per te
Ma fi un altro uomo a