Traduzione del testo della canzone That Kind of Girl - All Dogs

That Kind of Girl (originale)

And I know that I am always fucking up your world
«You are better off not messing with that kind of girl»
What does that mean when they say stay away from me?
What’s that mean?
If you’re wanting something else then that’s all you have to say
Clear water, love and health —
Then that’s all you have to say.
Not to hear my voice on the phone saying that I’m not ok
I am underneath the water kicking every day
What’s that mean, stay away from me?
What’s that mean?
If you’re wanting something else then I hope you find it
Clear water, love, and health
Then I hope you find it
I don’t wanna be the weight upon your shoulders when you wake
I don’t wanna drag you under
Kicking every day

That Kind of Girl (traduzione)

E so che sto sempre incasinando il tuo mondo
«Farai meglio a non scherzare con quel tipo di ragazze»
Cosa significa quando dicono di stare lontano da me?
Cosa significa?
Se vuoi qualcos'altro, questo è tutto ciò che devi dire
Acqua limpida, amore e salute —
Allora è tutto ciò che devi dire.
Non sentire la mia voce al telefono dicendo che non sto bene
Sono sotto l'acqua a scalciare ogni giorno
Cosa significa, stai lontano da me?
Cosa significa?
Se vuoi qualcos'altro, spero che lo trovi
Acqua limpida, amore e salute
Allora spero che lo trovi
Non voglio essere il peso sulle tue spalle quando ti svegli
Non voglio trascinarti sotto
Calci ogni giorno