Traduzione del testo della canzone Kinetic - All Else Failed

Kinetic (originale)

There are no signs of conscience.
There are no week-long waiting rooms
Another one for your collection that serves a single use
A line your grandfather wrote, a story that’s been passed down
What was necessity then, is not essential now
The word control is vague at best.
There is no direct path
There are no signs of remorse.
Tell your riends you are the victim here
Tell us all how you just followed orders, but wasn’t this all your idea?
The word control is vague at best.
Is this ink smeared or my vision blurred?
There is no direct path, but the one we’re on won’t work
Just string them up Prepare for the final stand
Who will fall tomorrow?
Millions more will follow
Prepare for the final stand.
Will we have to pry them from your cold dead hands
Just string them up.

(traduzione)

Non ci sono segni di coscienza.
Non ci sono sale d'attesa per una settimana
Un altro per la tua raccolta che ha un uso singolo
Una riga scritta da tuo nonno, una storia che è stata tramandata
Ciò che era necessario allora, non è essenziale ora
La parola controllo è nella migliore delle ipotesi vaga.
Non esiste un percorso diretto
Non ci sono segni di rimorsi.
Dì ai tuoi amici che sei la vittima qui
Raccontaci come hai appena seguito gli ordini, ma non è stata tutta una tua idea?
La parola controllo è nella migliore delle ipotesi vaga.
Questo inchiostro è macchiato o la mia vista è offuscata?
Non esiste un percorso diretto, ma quello su cui ci troviamo non funzionerà
Basta legarli Preparati per la resistenza finale
Chi cadrà domani?
Ne seguiranno altri milioni
Preparati per la resistenza finale.
Dovremo strapparli dalle tue mani fredde e morte
Basta legarli.