Traduzione del testo della canzone Careless Love - Allen Toussaint, Fats Domino, Professor Longhair

Careless Love (originale)

Love oh love oh careless love
Can’t you see what careless love done to me
It made me wrong and leave my happy home
It was love oh love oh careless love
It tied me to your apron string
It tied me to your apron string
You said that you love me
And it didn’t mean a thing
It was love oh love oh careless love
Love oh love oh careless love
Can’t you see what careless love done to me
It made me wrong and leave my happy home
It was love oh love oh careless love
It tied me to your apron string
It tied me to your apron string
You said that you love me
And it didn’t mean a thing
It was love oh love oh careless love

Careless Love (traduzione)

Amore oh amore oh amore negligente
Riesci a vedere cosa mi ha fatto un amore incurante
Mi ha fatto sbagliare e lasciare la mia casa felice
Era amore oh amore oh amore negligente
Mi ha legato al cordone del tuo grembiule
Mi ha legato al cordone del tuo grembiule
Hai detto che mi ami
E non significava niente
Era amore oh amore oh amore negligente
Amore oh amore oh amore negligente
Riesci a vedere cosa mi ha fatto un amore incurante
Mi ha fatto sbagliare e lasciare la mia casa felice
Era amore oh amore oh amore negligente
Mi ha legato al cordone del tuo grembiule
Mi ha legato al cordone del tuo grembiule
Hai detto che mi ami
E non significava niente
Era amore oh amore oh amore negligente