Traduzione del testo della canzone Her Mind Is Gone - Allen Toussaint, Fats Domino, Professor Longhair

Her Mind Is Gone (originale)

If you got a woman
You don’t understand
Don’t have to call a Doctor
Give her to another Man
Chorus:
Cause her Mind is Gone
Yeah, her Mind is Gone
When a women does your wrong, she won’t do right no more
I remember when I fist got married
I tried to settle down
But the woman I took for my wife
Took me for a clown
Chorus:
I bought her rubies and diamonds
I even bought her a house
We lasted only 2 weeks
Then she through me out
Chorus:
Lead
Sometime she thinks she well
Sometime she thinks she won’t
On the times she should
That’s the time she won’t
Chorus
So now you’ve heard my story
I ain’t going to say no more
If you got a women like mine, then
Down the road you go Chorus

Her Mind Is Gone (traduzione)

Se hai una donna
Non capisci
Non è necessario chiamare un medico
Datela a un altro uomo
Coro:
Perché la sua mente è andata
Sì, la sua mente è andata
Quando una donna fa il tuo torto, non farà più bene
Ricordo quando mi sono sposato per primo
Ho cercato di sistemarmi
Ma la donna che ho preso per mia moglie
Mi ha preso per un pagliaccio
Coro:
Le ho comprato rubini e diamanti
Le ho anche comprato una casa
Siamo durati solo 2 settimane
Poi lei attraverso di me è uscita
Coro:
Guida
A volte pensa di stare bene
A volte pensa che non lo farà
Negli orari in cui dovrebbe
È il momento in cui non lo farà
Coro
Quindi ora hai sentito la mia storia
Non ho intenzione di dire altro
Se hai una donna come la mia, allora
Giù per la strada vai Ritornello