Testi di Honesty & jalousie (Fais un choix dans la vie) - Alliance Ethnik

Honesty & jalousie (Fais un choix dans la vie) (originale)

Let me introduce myself … introduce
Let me introduce myself … myself
Let me introduce myself … introduce
Let me introduce myself … introduce
(K-Mel et Vinia)
Come-back pour la fonky claque !
L'état des lieux est fait
Donc des faux je me défais
Ras l’bol des gens qui devant vous vous complimentent et qui derrière
souhaitent votre descente
Donc, ne ratez pas le coche
Car ce défaut, peut très bien aussi toucher vos proches
Fonk, revoilà la paire qui se veut fonk
Prenez vos marques
Car le duo redébarque
Right from the start
Given the truth from every part
Keepin' it plain it’s always coming from your heart
One thing is for certain
Every kind of person’s got the light inside
To show them it’s the way to be
Donc à moi de partir vers le flow même si je …
Prends le mic en route
Vis-à-vis des faux, je n’ai aucun doute
Tu sais de quoi je parle
Tu sais ce qu’il en coûte
Le regard d’autrui vis-à-vis de moi …
Je vois … Non, le blanc de l’oeil ne trompe pas
Les regards sincères sont appréciés
Les regards pervers sont déviés
Honesty, jealousy, gotta do what’s right for me
(Fais un choix dans la vie)
What is it, gonna be, honesty or jealousy?
(Dis moi de quoi tu parles)
Honesty, jealousy, gotta do what’s right for me
(Ainsi va la vie)
What is it, gonna be, honesty or jealousy?
Un je m’en rassure
Depuis me rassure
Que le simple A3 de l’alliance
Flotte sur les murs
Car les murs n’existent plus, quoi?
(Quoi ?)
Chacun veut savoir ce qu’autrui a vécu
Et oui, car maintenant, la vie de son prochain
Passe avant la sienne
Comprenez ceci dans le mauvais sens du terme
Car la réussite gêne
L’envie est naturelle
Mais quand celle-ci est malsaine
Ca nous donne (SELF DESTRUCTION)
Et tu le sais (SELF DESTRUCTION)
Mais tu le fais !
Bon, Ok, hm hm
Tout le monde souhaite le bonheur à autrui mais
Une fois que ce dernier est possédé, on vous hait
Alors éclairez moi, dites moi (Dites moi)
Sur quel pied jongler?
Devrait-on mieux s’entourer?
Dans ce cas, tu fais ton choix
Et tu vois
Il y a des sincères
Il y a des jaloux
Je sais que le monde est en mauvaise posture
Mais les gens sincères sont là
Everyone knows the truth is waiting in your heart
So Vinie sincérité ou jalousie?
Honesty feels right to me
Your heart will always tell you it’s the way to be
Ha ha !
Ok !
Toi même tu sais !
Fais un choix dans la vie !
Yeah !
Toi même tu sais !
L’alliance est à 100% dans la sincérité
Non toi même tu sais !
Vinia est à 100% dans la sincérité
Toi même tu sais !
Et Mel-K est à 100% dans la sincérité
Donc voilà, le morceau est fait
100% dans la sincérité
Fais un choix dans la vie !
Et ainsi va la vie !
Dis moi de quoi tu parles !
Fais un choix dans la vie !
Dis moi de quoi tu parles !
Ah !
Yeah !
(bis)

(traduzione)

Mi presento... presento
Mi presento... me stesso
Mi presento... presento
Mi presento... presento
(K-Mel e Vinia)
Ritorno per lo schiaffo stravagante!
L'inventario è fatto
Quindi i falsi li scarto
Stufo di persone davanti a te che si complimentano con te e dietro
auguro la tua discesa
Quindi non perdere il bersaglio
Perché questo difetto può benissimo colpire anche i tuoi cari
Fonk, ecco che arriva la coppia che vuole di nuovo fonk
Prendi i tuoi voti
Perché il duo sta tornando
Sin dall'inizio
Data la verità da ogni parte
Tenendolo chiaro, viene sempre dal tuo cuore
Una cosa è certa
Ogni tipo di persona ha la luce dentro
Per mostrare loro che è il modo di essere
Quindi sta a me andare al flusso anche se io...
Accendi il microfono
Di fronte ai falsi, non ho dubbi
Sai di cosa sto parlando
Sai quanto costa
Lo sguardo degli altri nei miei confronti...
Vedo... No, il bianco degli occhi non inganna
Gli sguardi sinceri sono apprezzati
Gli sguardi perversi sono deviati
Onestà, gelosia, devo fare ciò che è giusto per me
(Fai una scelta nella vita)
Che cos'è, sarà, l'onestà o la gelosia?
(Dimmi di cosa stai parlando)
Onestà, gelosia, devo fare ciò che è giusto per me
(Così è la vita)
Che cos'è, sarà, l'onestà o la gelosia?
Uno sono sicuro
Dal momento che mi rassicura
Che il semplice A3 dell'alleanza
Galleggia sulle pareti
Perché i muri non esistono più, cosa?
(Che cosa ?)
Tutti vogliono sapere cosa ha passato l'altro
E sì, perché ora la vita del suo prossimo
Vai avanti di lei
Comprendilo nel modo sbagliato
Perché il successo ostacola
L'invidia è naturale
Ma quando questo è malsano
Ci dà (AUTODISTRUZIONE)
E tu lo sai (AUTODISTRUZIONE)
Ma lo fai!
Bene, ok, hm hm
Ognuno augura la felicità agli altri ma
Una volta che quest'ultimo è posseduto, sei odiato
Quindi illuminami, dimmi (Dimmi)
Con quale piede destreggiarsi?
Dovremmo circondarci meglio?
In tal caso fai la tua scelta
E vedi
Ci sono sinceri
Ci sono gelosi
So che il mondo è in cattive condizioni
Ma le persone sincere ci sono
Tutti sanno che la verità sta aspettando nel tuo cuore
Allora Vinie sincerità o gelosia?
L'onestà mi sembra giusta
Il tuo cuore ti dirà sempre che è così
Ahah!
OK !
Tu conosci te stesso!
Fai una scelta nella vita!
Sì!
Tu conosci te stesso!
Il patto è sincero al 100%.
No lo sai nemmeno tu!
Vinia è sincera al 100%.
Tu conosci te stesso!
E Mel-K è sincero al 100%.
Quindi il gioco è fatto, il pezzo è fatto
100% in sincerità
Fai una scelta nella vita!
E così va la vita!
Dimmi di cosa stai parlando!
Fai una scelta nella vita!
Dimmi di cosa stai parlando!
Ah!
Sì!
(bis)