Traduzione del testo della canzone The Toothbrush Song - Ally Kerr

The Toothbrush Song (originale)

There’s two toothbrushes standing in a jar
And only one of them has been used in a while
And yet I don’t know why, why it still remains
I guess it still exists to take away the stain
Of the troubled times that we went through
I guess it’s just the way I get close to you
There’s two toothbrushes standing in a «V»
And what this represents is a victory to me
'Cause when I look at them I guess they make me smile
Because I realize why I’ve kept it all this while
It’s all the happy times that we went through
I guess it’s just the way I get close to you
It’s all the happy times that we went through
I guess it’s just the way I get close to you

(traduzione)

Ci sono due spazzolini da denti in un barattolo
E solo uno di questi è stato utilizzato da un po' di tempo
Eppure non so perché, perché rimane ancora
Immagino che esista ancora per rimuovere la macchia
Dei tempi difficili che abbiamo passato
Immagino sia solo il modo in cui mi avvicino a te
Ci sono due spazzolini da denti in piedi in una «V»
E ciò che rappresenta è una vittoria per me
Perché quando li guardo immagino che mi facciano sorridere
Perché mi rendo conto del motivo per cui l'ho tenuto per tutto questo tempo
Sono tutti i tempi felici che abbiamo passato
Immagino sia solo il modo in cui mi avvicino a te
Sono tutti i tempi felici che abbiamo passato
Immagino sia solo il modo in cui mi avvicino a te