Traduzione del testo della canzone Cielo Fuerte (Amor Guaraní) - Almendra

Cielo Fuerte (Amor Guaraní) (originale)

Cielo fuerte, con el sol para pescar
Y en la selva todo está para morir
Y es el río el que sumerge aquí las semillas de tu corazón
Hoy que una luna entrerriana marcó tu destino
Fue tu hembra, en la sombra de un palmar
Y esos años, tu sexo y tu pan
Pero en el fondo del estanque aquél
Reflejando todo lo que fue
Ves que tu amor guaraní se secó lentamente
Era tu amor de la mañana
Era la flor roja del ceibo
Eras el ángel aborigen perdiéndose en el agua
Llevándose la vida como se va la arena
Era tu amor de la mañana
Era la flor roja del ceibo
Eras el ángel aborigen perdiéndose en el agua
Llevándose la vida como se va la arena

Cielo Fuerte (Amor Guaraní) (traduzione)

Cielo forte, con il sole a pescare
E nella giungla tutto è da morire
Ed è il fiume che sommerge qui i semi del tuo cuore
Oggi che una luna Entre Ríos ha segnato il tuo destino
Era la tua femmina, all'ombra di un palmeto
E quegli anni, il tuo sesso e il tuo pane
Ma in fondo allo stagno quello
Riflettendo tutto ciò che era
Vedi che il tuo amore Guarani si è prosciugato lentamente
Era il tuo amore mattutino
Era il fiore rosso del ceibo
Eri l'angelo aborigeno che si perdeva nell'acqua
Prendendo la vita come va la sabbia
Era il tuo amore mattutino
Era il fiore rosso del ceibo
Eri l'angelo aborigeno che si perdeva nell'acqua
Prendendo la vita come va la sabbia