Testi di Pillow Talk - Almost, Maine

Pillow Talk (originale)

Hey, I know how it sounds cliche
To tell you I can’t live this way
I won’t live here alone without you
Hey girl
You know you mean the world to me
And don’t, don’t you know
You’re the only one I need
To keep me on my feet
And bring me to my knees
So won’t, won’t you come and won’t you runaway
Won’t you run away with me
Hey I know how it sounds cliche
To tell you I can’t live this way
I won’t live here alone without you
Look down now right into my eyes
And I’ll show you my own paradise
A world shared alone by us two
Hey girl
We’re unstoppable us two
Don’t stop the things it is you do
To keep me on my feet
And bring me to my knees
So won’t, won’t you run away, won’t you runaway, won’t you run away and…
Hey I know how it sounds cliche
To tell you I can’t live this way
I won’t live here alone without you
Look down now right into my eyes
And I’ll show you my own paradise
A world shared alone by us two
A perfect paradise that’s built for just us two
A perfect world, I’d lose it all just to be with you Hey I know how it sounds
cliche
To tell you I can’t live this way
I won’t live here alone without you
Look down now right into my eyes
And I’ll show you my own paradise
A world shared alone by us two

(traduzione)

Ehi, so come suona cliché
Per dirti che non posso vivere in questo modo
Non vivrò qui da solo senza di te
Hey ragazza
Sai che sei importante per me
E non, non lo sai
Sei l'unico di cui ho bisogno
Per tenermi in piedi
E portami in ginocchio
Quindi non verrai, non verrai e non scapperai
Non vuoi scappare con me?
Ehi, so come suona un cliché
Per dirti che non posso vivere in questo modo
Non vivrò qui da solo senza di te
Guardami dritto negli occhi
E ti mostrerò il mio paradiso
Un mondo condiviso da soli da noi due
Hey ragazza
Noi due siamo inarrestabili
Non interrompere le cose che fai
Per tenermi in piedi
E portami in ginocchio
Quindi non scapperai, non scapperai, non scapperai e...
Ehi, so come suona un cliché
Per dirti che non posso vivere in questo modo
Non vivrò qui da solo senza di te
Guardami dritto negli occhi
E ti mostrerò il mio paradiso
Un mondo condiviso da soli da noi due
Un paradiso perfetto costruito solo per noi due
Un mondo perfetto, perderei tutto solo per stare con te Hey, so come suona
cliché
Per dirti che non posso vivere in questo modo
Non vivrò qui da solo senza di te
Guardami dritto negli occhi
E ti mostrerò il mio paradiso
Un mondo condiviso da soli da noi due