Traduzione del testo della canzone Morir por Nada - Alquimia

Morir por Nada (originale)

Llora tu herida, agota lágrimas de sal,
no te quedan mas gotas de sangre.
Pedir clemencia al odio no te servirá,
es quien ensorda la maldad…
Afronta el final, esperabas ayuda
y jamas nadie vendrá.
Muere por nada, sacia su sed de mal.
Negra su alma, también llegará su final.
Mancha su espada, jamas volverá a brillar.
Almas privadas de vida en libertad…
Eres la esencia de su ira irracional,
tu miedo el germen del odio.
No hay clemencia, jamas habrá piedad,
siente placer con tu dolor.
Se acerca el final, esperabas ayuda
y quizás hoy la tendrás.
Muere por nada, sacia su sed de mal.
Negra su alma, también llegará su final.
Mancha su espada, jamas volverá a brillar.
Almas privadas de vida en libertad…
(SOLO)
Se acerca el final, esperabas ayuda
y quizás hoy la tendrás.
Muere por nada, sacia su sed de mal.
Negra su alma, también llegará su final.
Mancha su espada, jamas volverá a brillar.
Almas privadas de vida en libertad…
Muere por nada, sacia su sed de mal.
Negra su alma, también llegará su final.
Mancha su espada, jamas volverá a brillar.
Almas privadas…

Morir por Nada (traduzione)

Piangi la tua ferita, esaurisci lacrime di sale,
non hai più gocce di sangue.
Chiedere misericordia all'odio non ti aiuterà,
È lui che assorda il male...
Affronta la fine, ti aspettavi aiuto
e nessuno verrà mai.
Muore per niente, placa la sua sete di male.
Nera la sua anima, arriverà anche la sua fine.
Macchia la sua spada, non brillerà mai più.
Anime private della vita in libertà...
Tu sei l'essenza della sua rabbia irrazionale,
la tua paura è il germe dell'odio.
Non c'è pietà, non ci sarà mai pietà,
prova piacere con il tuo dolore.
La fine è vicina, ti aspettavi aiuto
e forse oggi ce l'avrai.
Muore per niente, placa la sua sete di male.
Nera la sua anima, arriverà anche la sua fine.
Macchia la sua spada, non brillerà mai più.
Anime private della vita in libertà...
(SOLO)
La fine è vicina, ti aspettavi aiuto
e forse oggi ce l'avrai.
Muore per niente, placa la sua sete di male.
Nera la sua anima, arriverà anche la sua fine.
Macchia la sua spada, non brillerà mai più.
Anime private della vita in libertà...
Muore per niente, placa la sua sete di male.
Nera la sua anima, arriverà anche la sua fine.
Macchia la sua spada, non brillerà mai più.
anime private...