Traduzione del testo della canzone Ai, Minha Doce Loucura - Amália Rodrigues

Ai, Minha Doce Loucura (originale)

Amália Rodrigues — Ai, Minha Doce Loucura
Ai minha doce loucura
Ai minha loucura doce
Meu amor, se assim não fosse
Seria a noite mais pura
Meu amor, se assim não fosse
Se eu dantes tinha fome
Meu amor anda faminto
Com os beijos que te dei
Eu sinto, já não sei
Eu já não sei o que sinto
Seria a noite mais noite
Meu amor, se assim não fosse
Seria a noite mais escura
Ai, minha doce loucura
Ai, minha loucura doce
Ai, minha loucura doce
Ai, minha doce loucura
Ai, minha loucura louca
Eu hei de achar tua boca
Mesmo na noite mais escura
Se minha alma não ouça
Meu coração que se afoite
Eu hei de achar tua boca
Ai, minha loucura louca
Mesmo na noite mais noite
Meu amor, se assim não fosse
Seria a noite mais escura
Ai, minha loucura doce
Ai, minha loucura louca
Ai, minha doce loucura

(traduzione)

Amália Rodrigues - Oh, mia dolce follia
Oh mia dolce follia
Oh mia dolce follia
Amore mio, se non fosse per quello
Sarebbe la notte più pura
Amore mio, se non fosse per quello
Se prima avevo fame
il mio amore ha fame
Con i baci che ti ho dato
Mi dispiace, non lo so più
Non so più cosa provo
Sarebbe notte più notte
Amore mio, se non fosse per quello
Sarebbe la notte più buia
Oh mia dolce follia
Oh mia dolce follia
Oh mia dolce follia
Oh mia dolce follia
Oh mia pazza follia
Troverò la tua bocca
Anche nella notte più buia
Se la mia anima non ascolta
Il mio cuore che osa
Troverò la tua bocca
Oh mia pazza follia
Anche di notte quasi tutte le sere
Amore mio, se non fosse per quello
Sarebbe la notte più buia
Oh mia dolce follia
Oh mia pazza follia
Oh mia dolce follia