Testi di Chora Mariquinhas Chora - Amália Rodrigues

Chora Mariquinhas Chora - Amália Rodrigues
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Chora Mariquinhas Chora, artista - Amália Rodrigues. Canzone dell'album Coliseu, Lisboa (1987), nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 09.10.2017
Etichetta discografica: Edições Valentim de Carvalho
Linguaggio delle canzoni: portoghese

Chora Mariquinhas Chora

(originale)
Chora, Mariquinhas, chora
Chora porque não tens
O limão anda na roda
Procura o limão, Mariquinhas?
Ele cá não está, ele cá não se achou
Tá no meio do caminho
A fazer o solidó!
Quem diria, a Mariquinhas
Que continuava a chorar!
E as outras rapariguinhas
Que haviam de a acompanhar!
Chora, Mariquinhas, chora
Chora que o limão não vem!
Que o limão por quem tu choras
Já fez chorar tua mãe!
Que o limão por quem tu choras
Jà não veio à tua mãe!
Chora, Mariquinhas, chora
Chora a tua solidão!
Que o limão que não achaste
Chamava-se coração!
Já passaram tantas luas
Chora, chora, Mariquinhas!
Choro eu saudades tuas!
Chora tu saudades minhas!
Chora, Mariquinhas, chora
Chora que o limão não vem!
Que o limão por quem tu choras
Já fez chorar tua mãe!
Chora, Mariquinhas, chora
Chora, que eu choro também!
(traduzione)
Piangi, Sissy, piangi
piangi perché non hai
Il limone guida la ruota
Cerchi il limone, Mariquinhas?
Lui non è qui, non era qui
È nel mezzo della strada
Fare il solido!
Chissà, la Sissy
Chi ha continuato a piangere!
E le altre bambine
Che dovevano accompagnarla!
Piangi, Sissy, piangi
Piangi perché il limone non viene!
Che il limone per cui piangi
Hai già fatto piangere tua madre!
Che il limone per cui piangi
Non sei più venuto da tua madre!
Piangi, Sissy, piangi
Piangi la tua solitudine!
Quel limone che non hai trovato
Si chiamava cuore!
Sono passate tante lune
Piangi, piangi, Sissy!
Piango mi manchi!
Piangi mi manchi!
Piangi, Sissy, piangi
Piangi perché il limone non viene!
Che il limone per cui piangi
Hai già fatto piangere tua madre!
Piangi, Sissy, piangi
Piango, piango anche io!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Testi dell'artista: Amália Rodrigues