Testi di Há Festa na Mouraria - Amália Rodrigues

Há Festa na Mouraria - Amália Rodrigues
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Há Festa na Mouraria, artista - Amália Rodrigues.
Data di rilascio: 31.03.2020
Linguaggio delle canzoni: portoghese

Há Festa na Mouraria

(originale)
Há festa na Mouraria
É dia da procissão
Da Senhora da Saúde
Até a Rosa Maria
Da Rua do Capelão
Parece que tem virtude
Colchas ricas nas janelas
Pétalas soltas no chão
Almas crentes, povo rude
Anda a fé pelas vielas
É dia da procissão
Da Senhora da Saúde
Após um curto rumor
Profundo silêncio pesa
Por sobre o Largo da Guia
Passa a Virgem no andor
Tudo se ajoelha e reza
Até a Rosa Maria
Como que petrificada
Em fervorosa oração
É tal a sua atitude
Que a rosa já desfolhada
Da Rua do Capelão
Parece que tem virtude
(traduzione)
C'è una festa a Mouraria
È il giorno della processione
Dalla Signora della salute
Fino a Rosa Maria
Da Rua do Chapelão
sembra avere virtù
Ricche trapunte alle finestre
Petali sciolti sul pavimento
Anime credenti, persone maleducate
La fede cammina per i vicoli
È il giorno della processione
Dalla Signora della salute
Dopo una breve voce
pesa il silenzio profondo
Sopra il Largo da Guia
Vai a Vergine su andor
Tutto si inginocchia e prega
Fino a Rosa Maria
come pietrificato
In fervente preghiera
Tale è il tuo atteggiamento
Che rosa già defogliata
Da Rua do Chapelão
sembra avere virtù
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Testi dell'artista: Amália Rodrigues