Testi di Naufrágio - Amália Rodrigues

Naufrágio - Amália Rodrigues
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Naufrágio, artista - Amália Rodrigues. Canzone dell'album Fados 67, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 07.12.2017
Etichetta discografica: Edições Valentim de Carvalho
Linguaggio delle canzoni: portoghese

Naufrágio

(originale)
Pus o meu sonho num navio
E o navio em cima do mar
Depois abri o mar com as mãos
Com as mãos para o meu sonho naufragar
As minhas mãos ainda estão molhadas
Do azul, do azul das ondas entreabertas
E a cor que escorre dos meus dedos
Colore as areias desertas
O vento vem vindo de longe
A noite se curva de frio
Debaixo d'água vai morrendo
O meu sonho vai morrendo dentro do navio
Chorarei quanto for preciso
Para fazer, para fazer com que o mar cresça
E o meu navio chegue ao fundo
E o meu sonho desapareça
Chorarei quanto for preciso
Para fazer, para fazer com que o mar cresça
E o meu navio chegue ao fundo
E o meu sonho desapareça
(traduzione)
Ho messo il mio sogno su una nave
E la nave sopra il mare
Poi ho aperto il mare con le mie mani
Con le mie mani per il mio sogno di naufragare
Le mie mani sono ancora bagnate
Dal blu, dal blu delle onde semiaperte
È il colore che scorre dalle mie dita
Colora le sabbie del deserto
Il vento viene da lontano
Di notte, la curva del freddo
L'acqua sta morendo
Il mio sogno sta morendo dentro la nave
Piangerò quanto basta
Per fare, per far crescere il mare
E la mia nave raggiunge il fondo
E il mio sogno scompare
Piangerò quanto basta
Per fare, per far crescere il mare
E la mia nave raggiunge il fondo
E il mio sogno scompare
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Testi dell'artista: Amália Rodrigues