Testi di Quem o Fado Caluna - Amália Rodrigues

Quem o Fado Caluna - Amália Rodrigues
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Quem o Fado Caluna, artista - Amália Rodrigues. Canzone dell'album Una Casa Portuguesa, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 14.02.2013
Etichetta discografica: ISIS
Linguaggio delle canzoni: portoghese

Quem o Fado Caluna

(originale)
Quem o fado calunia, não entende
O encanto das vielas de Lisboa
Ser fadista, não se estuda nem se aprende
Nasce logo, quando nasce uma pessoa
E é isto que é preciso, meus senhores
P’ro fadinho ser cantado
Com todos os matadores
O fado é prazer e dor, amar, sofrer
Com orgulho e altivez
Veio da ralé, cantou, amou, sofreu, chorou
P’ra ser português
Quem o fado calunia, não entende
O encanto das vielas de Lisboa
Ser fadista, não se estuda nem se aprende
Nasce logo, quando nasce uma pessoa
E é isto que é preciso, meus senhores
P’ro fadinho ser cantado
Com todos os matadores
O fado é prazer e dor, amar, sofrer
Com orgulho e altivez
Veio da ralé amou, cantou, sofreu, chorou
P’ra ser português
Veio da ralé amou, cantou, sofreu, chorou
P’ra ser português
(traduzione)
Chi calunnia il fado, non capisce
L'incanto dei vicoli di Lisbona
Essendo un cantante di fado, non studi o impari
Nasce presto, quando nasce una persona
E questo è quello che ci vuole, signori.
Per cantare il fadinho
Con tutti gli assassini
Il Fado è piacere e dolore, amore, sofferenza
Con orgoglio e superbia
Veniva dalla plebaglia, cantava, amava, soffriva, piangeva
essere portoghese
Chi calunnia il fado, non capisce
L'incanto dei vicoli di Lisbona
Essendo un cantante di fado, non studi o impari
Nasce presto, quando nasce una persona
E questo è quello che ci vuole, signori.
Per cantare il fadinho
Con tutti gli assassini
Il Fado è piacere e dolore, amore, sofferenza
Con orgoglio e superbia
Veniva dalla plebaglia, amava, cantava, soffriva, piangeva
essere portoghese
Veniva dalla plebaglia, amava, cantava, soffriva, piangeva
essere portoghese
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Testi dell'artista: Amália Rodrigues