Traduzione del testo della canzone Sabe-se Lá (Does One Ever Know?) - Amália Rodrigues

Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Sabe-se Lá (Does One Ever Know?) , di -Amália Rodrigues

Canzone dall'album: The Music of Portugal / Amália a l'Olympia (1957)

Nel genere:Музыка мира

Data di rilascio:21.07.2008

Lingua della canzone:portoghese

Etichetta discografica:Black Round

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Sabe-se Lá (Does One Ever Know?) (originale)	Sabe-se Lá (Does One Ever Know?) (traduzione)
Lá porque ando embaixo agora	Là perché ora scendo
Não me neguem vossa estima	Non negarmi la tua stima
Que os alcatruzes da nora	Quella la nuora
Quando chora	quando piangi
Não andam sempre por cima	non sempre camminarci sopra
Rir da gente ninguém pode	Nessuno può ridere di noi
Se o azar nos amofina	Se sfortunati siamo afflitti
Pois se Deus não nos acode	Perché se Dio non ci aiuta
Não há roda que mais rode	Non c'è più una ruota che ruoti
Do que a roda da má sina	Della ruota del cattivo destino
Sabe-se lá	chi lo sa
Quando a sorte é boa ou má	Quando la fortuna è buona o cattiva
Sabe-se lá	chi lo sa
Amanhã o que virá	Domani cosa verrà
Breve desfaz-se	presto si sfalda
Uma vida honrada e boa	Una vita onorevole e buona
Ninguém sabe quando nasce	Nessuno sa quando sono nati
P’ro que nasce uma pessoa	Perché una persona nasce?
Breve desfaz-se	presto si sfalda
Uma vida honrada e boa	Una vita onorevole e buona
Ninguém sabe quando nasce	Nessuno sa quando sono nati
P’ro que nasce uma pessoa	Perché una persona nasce?
Merci bien	Arrivederci
Muito obrigada	Grazie
Merci bien	Arrivederci
Merci bien	Arrivederci
Muito obrigada	Grazie
Velha Tendinha	vecchia stalla
Merci	Merci