| Sou Filha das Ervas (originale) | Sou Filha das Ervas (traduzione) |
|---|---|
| Trago o alecrim, trago Saramago | Porto il rosmarino, porto il Saramago |
| Cheira-me a jasmim | Sento odore di gelsomino |
| O resto que trago | Il resto lo porto |
| Trago umas mezinhas | Porto delle medicine |
| Para o coração | Al cuore |
| Feitas das ervinhas | a base di erbe |
| Que apanhei no chão! | Che ho raccolto per terra! |
| Sou filha das ervas | Sono la figlia delle erbe |
| Nelas me criei | Sono cresciuto in loro |
| Comendo-as azedas | mangiandoli acidi |
| Todas que encontrei | tutto quello che ho trovato |
| Atrás das formigas | dietro le formiche |
| Horas que passei | ore che ho trascorso |
| Sou filha das ervas | Sono la figlia delle erbe |
| E pouco mais sei! | E poco altro che so! |
| Rosa desfolhada | rosa defogliata |
| Quem te desfolhou? | Chi ti ha defogliato? |
| Foi a madrugada | Era l'alba |
| Que por mim passou | che mi è passato accanto |
| Foi a madrugada | Era l'alba |
| Que passou vaidosa | che è passato invano |
| Deixou desfolhada | lasciato nudo |
| A bonita rosa! | La bella rosa! |
| Sou filha das ervas | Sono la figlia delle erbe |
| Nelas me criei | Sono cresciuto in loro |
| Comendo-as azedas | mangiandoli acidi |
| Todas que encontrei | tutto quello che ho trovato |
| Atrás das formigas | dietro le formiche |
| Horas que passei | ore che ho trascorso |
| Sou filha das ervas | Sono la figlia delle erbe |
| E pouco mais sei! | E poco altro che so! |
| Ramos de salgueiro | rami di salice |
| Terra abrindo em flor | Terra che si apre in fiore |
| Amor verdadeiro | Vero amore |
| É o meu amor | È il mio amore |
| Papoila que grita | papavero che urla |
| No trigo doirado | Nel grano dorato |
| Menina bonita | Bella ragazza |
| Rainha do prado! | Regina del prato! |
| Sou filha das ervas | Sono la figlia delle erbe |
| Nelas me criei | Sono cresciuto in loro |
| Comendo-as azedas | mangiandoli acidi |
| Todas que encontrei | tutto quello che ho trovato |
| Atrás das formigas | dietro le formiche |
| Horas que passei | ore che ho trascorso |
| Sou filha das ervas | Sono la figlia delle erbe |
| E pouco mais sei! | E poco altro che so! |
