Traduzione del testo della canzone Count On You - Amanda Fondell

Count On You (originale)

Give up enough for you
Why can’t I count on you?
Give up enough for two
Why can’t I count on you?
I want to know, I want to know
If you’re gonna leave?
'Cause I count on you
Give up enough for you
Why can’t I count on…
I’m in a talk with myself
I mix some drinks like films
As I go my way at my faith
Talk my way out of this mess now
I’m in a talk with you now
No more applause for you
Built are white lips untie
Tired as work
I’ve done my part now
Give up enough for you
Why can’t I count on you?
Give up enough for two
Why can’t I count on you?
I want to know, I want to know
If you’re gonna leave?
'Cause I count on you
Give up enough for you
Why can’t I count on…
I’m in a talk with nature
It won’t judge, it’s what it is
As I go my way at my faith
Talk my way out of this mess now
No more white blank paper
You don’t get to write a thing
As I go my way, note my taste
Tired as work
I’ve done my part now
Give up enough for you
Why can’t I count on you?
Give up enough for two
Why can’t I count on you?
I want to know, I want to know
If you’re gonna leave?
'Cause I count on you
Give up enough for you
Why can’t I count on…
Why can’t I count on you?
Why can’t I count on you?
Why can’t I count on you?
Give up enough for you
Why can’t I count on you?
Give up enough for two
Why can’t I count on you?
I want to know, I want to know
If you’re gonna leave?
'Cause I count on you
Give up enough for you
Why can’t I count on…

(traduzione)

Abbandona abbastanza per te
Perché non posso contare su di te?
Rinunciare abbastanza per due
Perché non posso contare su di te?
Voglio sapere, voglio sapere
Se te ne vai?
Perché conto su di te
Abbandona abbastanza per te
Perché non posso contare su...
Sto parlando con me stesso
Mescolo alcune bevande come i film
Mentre vado per la mia strada verso la mia fede
Trova la mia via d'uscita da questo pasticcio ora
Sto parlando con te ora
Niente più applausi per te
Sono costruite le labbra bianche che si sciolgono
Stanco come lavoro
Ho fatto la mia parte ora
Abbandona abbastanza per te
Perché non posso contare su di te?
Rinunciare abbastanza per due
Perché non posso contare su di te?
Voglio sapere, voglio sapere
Se te ne vai?
Perché conto su di te
Abbandona abbastanza per te
Perché non posso contare su...
Sto parlando con la natura
Non giudicherà, è quello che è
Mentre vado per la mia strada verso la mia fede
Trova la mia via d'uscita da questo pasticcio ora
Niente più fogli bianchi
Non puoi scrivere nulla
Mentre vado per la mia strada, prendi nota del mio gusto
Stanco come lavoro
Ho fatto la mia parte ora
Abbandona abbastanza per te
Perché non posso contare su di te?
Rinunciare abbastanza per due
Perché non posso contare su di te?
Voglio sapere, voglio sapere
Se te ne vai?
Perché conto su di te
Abbandona abbastanza per te
Perché non posso contare su...
Perché non posso contare su di te?
Perché non posso contare su di te?
Perché non posso contare su di te?
Abbandona abbastanza per te
Perché non posso contare su di te?
Rinunciare abbastanza per due
Perché non posso contare su di te?
Voglio sapere, voglio sapere
Se te ne vai?
Perché conto su di te
Abbandona abbastanza per te
Perché non posso contare su...