Traduzione del testo della canzone Wildflowers in the Graveyard - Amber Rubarth

Wildflowers in the Graveyard (originale)

There are wildflowers springing up at the graveyard
An oak tree that’s been standing here so long
And dandelions pretty in the sunshine
‘til the wind blows and they’re gone
Blue skies make me think winter’s never coming
Feelings always feel like they’ll never end
And my whole life I’ve been working hard at changing
But now I’m just sinking in
And I’m walking to the edge of where the river meets the sky
Holding my head up and closing my eyes
And all th answers I’ve been hoping to find
Are writtn in the water
Clouds are rolling over
Snake, she sheds her skin
And the wolves are calling out as the moon circles ‘round
Casting shadows on the hillside as their voices rise again
Oh, and I’m walking to the edge of where the river meets the sky,
holding my head up and closing my eyes
And all the answers I’ve been hoping to find
Are written in the water
Written in footsteps that crawl across the snow
Written in memories that change each time they’re told
All the answers I’ve been hoping to find
Are written in the water

Wildflowers in the Graveyard (traduzione)

Ci sono fiori di campo che sbocciano al cimitero
Una quercia che è rimasta qui per così tanto tempo
E i denti di leone sono belli sotto il sole
finché non soffia il vento e se ne sono andati
I cieli azzurri mi fanno pensare che l'inverno non arriverà mai
I sentimenti sembrano sempre come se non dovessero mai finire
E per tutta la mia vita ho lavorato sodo per cambiare
Ma ora sto solo sprofondando
E sto camminando verso il bordo di dove il fiume incontra il cielo
Alzando la testa e chiudendo gli occhi
E tutte le risposte che speravo di trovare
Sono scritti nell'acqua
Le nuvole stanno rotolando
Serpente, cambia pelle
E i lupi stanno chiamando mentre la luna gira in tondo
Gettando ombre sul pendio della collina mentre le loro voci si alzano di nuovo
Oh, e sto camminando verso il bordo di dove il fiume incontra il cielo,
alzando la testa e chiudendo gli occhi
E tutte le risposte che speravo di trovare
Sono scritti nell'acqua
Scritto su passi che strisciano sulla neve
Scritto in ricordi che cambiano ogni volta che gli viene detto
Tutte le risposte che speravo di trovare
Sono scritti nell'acqua