Traduzione del testo della canzone To the Stars - Applewood Road, Emily Barker, Amber Rubarth

To the Stars (originale)

A wish is a thing that you whisper and sing
To the stars when your spirit is aching
Be true with your words
Because wishes are heard
And the stars don’t take kindly to fakers
Show your devotion and will set in motion
The wheels of fullfillment tomorrow
Yes, a wish is a thing
That you whisper and sing
To the stars
To the stars
To the stars
There was once a boy
And his favorite toy was a radio
Down in a basement
It crack on a knob and the music would come
It set there for hours in amazement
Tubes they were glowing
There was no way of knowing
How the voices would rise through the air
With this hand on the dial
He shot up a smile
To the stars
To the stars
To the stars
His story was long
But this is just one little song
Some liberties have to be taken
He got lost he got found
There was love all around
His heart was never left faking
Learned a few lessons
Wherever was guessing
Wherever you go
There you are
Then one day, he was dust
Just as all of us must go to the stars
To the stars
To the stars
To the stars

To the Stars (traduzione)

Un desiderio è una cosa che sussurri e canti
Alle stelle quando il tuo spirito è dolorante
Sii fedele alle tue parole
Perché i desideri si ascoltano
E le stelle non prendono di buon grado i falsi
Mostra la tua devozione e si metterà in moto
Domani le ruote del compimento
Sì, un desiderio è una cosa
Che sussurri e canti
Alle stelle
Alle stelle
Alle stelle
C'era una volta un ragazzo
E il suo giocattolo preferito era una radio
Giù in un seminterrato
Si è rotto su una manopola e la musica sarebbe arrivata
È rimasto lì per ore con stupore
I tubi brillavano
Non c'era modo di saperlo
Come le voci si alzerebbero nell'aria
Con questa mano sul quadrante
Sorrise
Alle stelle
Alle stelle
Alle stelle
La sua storia era lunga
Ma questa è solo una piccola canzone
Alcune libertà devono essere prese
Si è perso è stato ritrovato
C'era amore tutto intorno
Il suo cuore non è mai stato lasciato a fingere
Ho imparato alcune lezioni
Ovunque stesse indovinando
Ovunque tu vada
Eccoti
Poi un giorno, era polvere
Proprio come tutti noi dobbiamo andare verso le stelle
Alle stelle
Alle stelle
Alle stelle