Traduzione del testo della canzone Bring the Car Round - Applewood Road, Emily Barker, Amber Rubarth

Bring the Car Round (originale)

Smoke fillin' up the sky
Makes me break down and cry
Remember when we left town
Three summers gone?
I shoulder everything
Makes my heart wanna sing
A sad song for all I know
We have to let it go
(Ooh)
And the sunset is bright red
(Ooh)
Above the banyan trees
(Ooh)
Bring the car round
It’s time for us to leave
Pack all your precious things
Photos and wedding rings
Open the stable gates
Set the horses free
Find without the rain
Lightning strikes down again
Water the garden well
But do not fight the flames
(Ooh)
And the sunset is bright red
(Ooh)
The hills are all on fire
Bring the car round
We had better fly
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
(Ooh)
And the sunset is bright red
(Ooh)
Above the banyan trees
(Ooh)
Bring the car round
It’s time for us to leave
Bring the car round
I don’t mind
As long as you’re with me

Bring the Car Round (traduzione)

Il fumo riempie il cielo
Mi fa crollare e piangere
Ricorda quando abbiamo lasciato la città
Tre estati passate?
Mi occupo di tutto
Mi fa venire voglia di cantare
Una canzone triste per quel che ne so
Dobbiamo lasciarlo andare
(Ooh)
E il tramonto è rosso brillante
(Ooh)
Sopra gli alberi di baniano
(Ooh)
Porta la macchina in giro
È ora che ce ne andiamo
Metti in valigia tutte le tue cose preziose
Foto e fedi nuziali
Apri i cancelli della stalla
Libera i cavalli
Trova senza la pioggia
Il fulmine colpisce di nuovo
Innaffia bene il giardino
Ma non combattere le fiamme
(Ooh)
E il tramonto è rosso brillante
(Ooh)
Le colline sono tutte in fiamme
Porta la macchina in giro
Faremmo meglio a volare
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
(Ooh)
E il tramonto è rosso brillante
(Ooh)
Sopra gli alberi di baniano
(Ooh)
Porta la macchina in giro
È ora che ce ne andiamo
Porta la macchina in giro
Non mi dispiace
Finché sei con me