Traduzione del testo della canzone Cinnamon In My Pocket - Amber Smith

Cinnamon In My Pocket (originale)

The year of paper
When we were closer
I thought i found myself, while i was shattered
Reading your letter
Now i know better
With gravel in my shoes
I couldn’t have got away
It’s kind of funny
When you’re pushed to the edge
You find what it takes to survive
If you’re fine, i’m happy
Though you still have to learn,
How to look straight into my eyes
The year of leather
we drifted further
Another way of life — can’t really blame her
Though i’m still battered
What does it matter?
With cinnamon in my pocket
I know i’ll be okay
…i know what i said, but i’m actually stronger without you
I admit there are things i regret
Ad things you did that i’ll never understand
I made my point, i hope one day it gets to you
So let me tell you a memory instead
And i will keep your picture in my had
forever

(traduzione)

L'anno della carta
Quando eravamo più vicini
Pensavo di aver trovato me stesso, mentre ero a pezzi
Leggendo la tua lettera
Ora so meglio
Con la ghiaia nelle scarpe
Non avrei potuto scappare
È piuttosto divertente
Quando sei spinto al limite
Trovi ciò che serve per sopravvivere
Se stai bene, sono felice
Anche se devi ancora imparare,
Come guardarmi dritto negli occhi
L'anno della pelle
ci siamo spostati ulteriormente
Un altro stile di vita: non posso davvero biasimarla
Anche se sono ancora malconcio
Cosa importa?
Con la cannella in tasca
So che starò bene
…so cosa ho detto, ma in realtà sono più forte senza di te
Ammetto che ci sono cose di cui mi pento
Ad cose che hai fatto che non capirò mai
Ho fatto il punto, spero che un giorno arrivi a te
Quindi lascia che ti racconti un ricordo
E manterrò la tua foto nel mio avuto
per sempre