Traduzione del testo della canzone Square 1 - Amber Smith

Square 1 (originale)

She’s the kind of girl, you never meet but you want to know
It’s a sudden urge, getting under your skin, oh honey
It' s a pleasant burden, something you can have but you can never own
But if the chemicals work, she’s taking you where the dogs are running
You can tell me anything,
When you’re out of wit and you can’t proceed
You’ll be calling me
To get things done
There’s nothing i can guarantee
But the times we have, oh the fun we’ll have if you stick by me
It’s a slight return, it’s a mystery that you’ll never solve
When you’re stuck in a twirl, sitting in the bathtub, smoking
Like a love that hurts, like a song that hits too close to home
If you bear it well, she’s bringing you the soothing morning
Don’t tell me that, you just can’t stand
The mess we’re in, 'cause i know well
You love it when, you get attached
And you can have, your drama, and in the end
…you're crawling back, to start again

(traduzione)

È il tipo di ragazza che non incontri mai ma che vuoi sapere
È un impulso improvviso, che ti entra sotto la pelle, oh tesoro
È un piacevole fardello, qualcosa che puoi avere ma non potrai mai possedere
Ma se le sostanze chimiche funzionano, ti sta portando dove corrono i cani
Puoi dirmi qualsiasi cosa,
Quando sei fuori di testa e non puoi procedere
Mi chiamerai
Per fare le cose
Non posso garantire nulla
Ma i momenti che abbiamo, oh il divertimento che avremo se rimani accanto a me
È un piccolo ritorno, è un mistero che non risolverai mai
Quando sei bloccato in un giro, seduto nella vasca da bagno, fumando
Come un amore che fa male, come una canzone che suona troppo vicino a casa
Se lo sopporti bene, ti sta portando la mattinata rilassante
Non dirmelo , non sopporti
Il casino in cui ci troviamo, perché lo so bene
Ti piace quando ti affezioni
E puoi avere, il tuo dramma, e alla fine
… stai strisciando indietro, per ricominciare