Traduzione del testo della canzone Slip - Ambre, Beam

Slip (originale)

I been smokin' heavy, yeah
Men try to dead me, yeah
Said I wasn’t ready yet
But we goin' steady, yeah (Yeah, yeah, yeah)
Yeah, uh
Shawty geeked and you know my body, yeah
I’m wanna try a new thing, huh
I’m on the road but I flew in, huh
I can’t ride with a goofy, nah (Goofy)
Cut like drive in movie, huh
I need lui like Lucy, huh (Lucy)
I be gettin' paper like loose leaf, huh (Loose leaf)
Yeah (Okay)
I am not, I am not a hoe (Shh-shh)
But you could get slayed, slayed, slayed, slayed (Shh-shh, shh-shh)
I am not a hoe, yeah
But you could get slayed, slayed, slayed, slayed (What?)
Slayed, slayed, slayed (Okay, okay)
I just wanna be your medicine, yeah
I just wanna be your medicine, yeah
When it rains it pours
Boy you in danger (Yeah-yeah, yeah-yeah)
I just wanna be your medicine, yeah
I just wanna be your medicine, yeah
When it rains it pours
Ooh you in danger (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Ooh yeah
Mi call yuh bout a thousand times
You nuh pick up, you inna London time
Mi miss da dirty, nuh bother hurt me
Just want a likkle flirty but mi nuh thirsty
Don’t take mi for a goofy, yeah
Dis ain’t no-no looney, yeah
But coco you make me looney, yeah
When I saw you in that two-piece, yeah
Take it off, let me see boobies, yeah (Boobies)
Wanna judge me like the jury, yeah
Call me back I’m on duty
Mom, mom, Stewie, pick up, pick up
Got your name written on it, it’s a Louis
Ya know mi want fi tek ya pon a trip with da doobie
Baby I’m not a hoe (Yeah)
But you can get this dope dick
Let me give you dat «Oh shit»
Let me put it in that ocean
I just wanna be your medicine, yeah
I just wanna be your medicine, yeah (Shh-shh)
When it rains it pours (Shh-shh)
Ooh you in danger (Yeah-yeah, yeah-yeah)
I just wanna be your medicine, yeah
I just wanna be your medicine, yeah
When it rains it pours
Ooh you in danger (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Ooh yeah
Oh yes I love her like it’s fiction
Gone tell this fable 'til we stable, make a sentence (Yeah, yeah)
I’m at your top, don’t need a mention, yeah (Hmm, hmm)
I’m schemin' on you like the pyramids, yeah
When I come through, I’ma need that right now, on sight (Okay)
Ion care who you got in your DM’s, I’ll make it right
I need somebody to hold me down
Two weeks she feel like she know me now
I told the homie to throw me down
I be on bull but I’m chillin' out, uh-uh-uh
I am not, I am not a hoe (A hoe)
But you could get slayed, slayed, slayed, slayed (Okay, okay)
I am not a hoe, yeah
But you could get slayed, slayed, slayed, slayed (Oh slayed)
Slayed, slayed, slayed (Oh slayed)
I just wanna be your medicine, yeah (Medicine)
I just wanna be your medicine, yeah (Medicine)
When it rains it pours (Shh-shh)
Ooh you in danger (Yeah-yeah, yeah-yeah)
I just wanna be your medicine, yeah
I just wanna be your medicine, yeah
When it rains it pours
Ooh you in danger (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Ooh yeah
I’m always skippin' steps and
Runnin' back left when it gets too deep, it’s
Goin' too well
Goin' through Hell, oh-oh
This feels right
Know I’m skippin' steps
Runnin' back left
Goin' too well
This feels too well
Goin' through Hell, yeah, ayy

Slip (traduzione)

Ho fumato pesantemente, sì
Gli uomini cercano di uccidermi, sì
Ho detto che non ero ancora pronto
Ma stiamo andando fermi, sì (Sì, sì, sì)
Sì, eh
Shawty è diventato un fanatico e tu conosci il mio corpo, sì
Voglio provare una nuova cosa, eh
Sono in viaggio ma ci sono volato dentro, eh
Non posso guidare con uno sciocco, nah (Pippo)
Taglia come guidare in un film, eh
Ho bisogno di lui come Lucy, eh (Lucy)
Sto prendendo carta come foglie sciolte, eh (foglie sciolte)
Sì, ok)
Non lo sono, non sono una zappa (Shh-shh)
Ma potresti essere ucciso, ucciso, ucciso, ucciso (Shh-shh, shh-shh)
Non sono una puttana, sì
Ma potresti essere ucciso, ucciso, ucciso, ucciso (Cosa?)
Ucciso, ucciso, ucciso (Va bene, ok)
Voglio solo essere la tua medicina, sì
Voglio solo essere la tua medicina, sì
Quando piove, diluvia
Ragazzo, sei in pericolo (Sì-sì, sì-sì)
Voglio solo essere la tua medicina, sì
Voglio solo essere la tua medicina, sì
Quando piove, diluvia
Ooh sei in pericolo (Sì-sì, sì-sì)
Ooh si
Ti chiamo circa mille volte
Non rispondi, è l'ora di Londra
Mi miss da sporco, il fastidio mi ha fatto male
Voglio solo un piccolo flirty ma mi nuh assetato
Non prendermi per uno stupido, sì
Non è un pazzo, sì
Ma Coco mi fai impazzire, sì
Quando ti ho visto in quel due pezzi, sì
Toglilo, fammi vedere le tette, sì (Boobies)
Vuoi giudicarmi come la giuria, sì
Richiamami, sono in servizio
Mamma, mamma, Stewie, raccogli, raccogli
Ti ho scritto sopra il tuo nome, è un Louis
Sai che voglio fi tek ya pon a trip with da doobie
Tesoro, non sono una zappa (Sì)
Ma puoi prendere questo cazzo di droga
Lascia che ti dia dat «Oh merda»
Lascia che lo metta in quell'oceano
Voglio solo essere la tua medicina, sì
Voglio solo essere la tua medicina, sì (Shh-shh)
Quando piove diluvia (Shh-shh)
Ooh sei in pericolo (Sì-sì, sì-sì)
Voglio solo essere la tua medicina, sì
Voglio solo essere la tua medicina, sì
Quando piove, diluvia
Ooh sei in pericolo (Sì-sì, sì-sì)
Ooh si
Oh sì, la amo come se fosse finzione
Andato a raccontare questa favola finché non ci stabiliamo, emettiamo una frase (Sì, sì)
Sono al tuo top, non ho bisogno di una menzione, sì (Hmm, hmm)
Sto progettando su di te come le piramidi, sì
Quando arrivo, ne avrò bisogno in questo momento, a vista (Ok)
Mi interessa chi hai nei tuoi DM, farò in modo che sia giusto
Ho bisogno di qualcuno che mi tenga fermo
Da due settimane si sente come se mi conoscesse adesso
Ho detto all'amico di buttarmi a terra
Sarò al toro ma mi sto rilassando, uh-uh-uh
Non lo sono, non sono una zappa (Una zappa)
Ma potresti essere ucciso, ucciso, ucciso, ucciso (Ok, ok)
Non sono una puttana, sì
Ma potresti essere ucciso, ucciso, ucciso, ucciso (Oh ucciso)
Ucciso, ucciso, ucciso (Oh ucciso)
Voglio solo essere la tua medicina, sì (Medicina)
Voglio solo essere la tua medicina, sì (Medicina)
Quando piove diluvia (Shh-shh)
Ooh sei in pericolo (Sì-sì, sì-sì)
Voglio solo essere la tua medicina, sì
Voglio solo essere la tua medicina, sì
Quando piove, diluvia
Ooh sei in pericolo (Sì-sì, sì-sì)
Ooh si
Salto sempre i passaggi e
Tornando indietro a sinistra quando diventa troppo profondo, lo è
Sta andando troppo bene
Sto attraversando l'inferno, oh-oh
Questo sembra giusto
Sappi che sto saltando i passaggi
Correndo indietro a sinistra
Sta andando troppo bene
Sembra troppo bene
Sto attraversando l'inferno, sì, ayy