Traduzione del testo della canzone LUCIDIA (EGODEATH) - Ambre

LUCIDIA (EGODEATH) (originale)

It feels like we’re going backwards
Can we move forward?
Are you ready for me?
For me
I’m ready, I’m ready
I know that you miss all this love
Maybe we should get back in touch
Maybe you could make me over shiny and new
I ain’t never glow, yeah, I always flew up
Sitting Indian style up on a cloud, I’m Buddha
I only bring new shit, I only dream lucid
Only thing I ever been sure about
Sure about (Oh), so far out
Can’t come down
I ain’t tryna be all up in my feelings
But if we fall out, will you take the wheel quick?
Let’s make sure it’s reel, baby can we film it?
Now you got me here, stuck up in my feelings
Hoping we don’t get lost (Yeah we gettin' lost)
Aw, baby, I’m in awe, I’m in a concept car
Driving like we’re outlaws and it’s insane
I ain’t got my license, but that could change, yeah
So easily I switch lanes, gripping wood grain, yeah
And I wish a nigga would
And I wish a nigga would
And I wish a nigga would
And I wish a nigga would
Lucid dreaming I dream about you
Lucid dreaming I dream about you
Do you ever daydream about me?
When I talk to God I ask about you
I ain’t tryna be all up in my feelings
But if we fall out, will you take the wheel quick?
(Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt)
Let’s make sure it’s reel, baby, can we film it?
Now you got me here, stuck up in my feelings
I see myself, that’s all I’m on
I’m just working on some 4th dimensional shit, 5th dimension shit
This real free spirit, when you sleep at night, when you lay down at night,
imagine
Like, look at yourself
You see what I’m saying?
Like, go to the top, look at you, that’s all I’m on
I feel so super, like I feel so super
I can go any fucking where

LUCIDIA (EGODEATH) (traduzione)

Sembra che stiamo tornando indietro
Possiamo andare avanti?
Sei pronto per me?
Per me
Sono pronto, sono pronto
So che ti manca tutto questo amore
Forse dovremmo ricontattarci
Forse potresti farmi più brillante e nuovo
Non sono mai luminoso, sì, ho sempre volato in alto
Seduto in stile indiano su una nuvola, sono Buddha
Porto solo merda nuova, sogno solo lucido
L'unica cosa di cui sono mai stato sicuro
Sicuro di (Oh), così lontano
Non posso scendere
Non sto cercando di essere tutto dentro i miei sentimenti
Ma se cadiamo, prenderai il volante in fretta?
Assicuriamoci che sia in bobina, piccola, possiamo filmarlo?
Ora mi hai qui, bloccato nei miei sentimenti
Sperando che non ci perdiamo (Sì, ci perdiamo)
Aw, piccola, sono in soggezione, sono in una concept car
Guidare come se fossimo fuorilegge ed è una follia
Non ho la mia licenza, ma potrebbe cambiare, sì
Così facilmente cambio corsia, afferrando le venature del legno, sì
E vorrei che un negro lo facesse
E vorrei che un negro lo facesse
E vorrei che un negro lo facesse
E vorrei che un negro lo facesse
Sogno lucido, ti sogno
Sogno lucido, ti sogno
Hai mai sognato ad occhi aperti su di me?
Quando parlo con Dio, chiedo di te
Non sto cercando di essere tutto dentro i miei sentimenti
Ma se cadiamo, prenderai il volante in fretta?
(Skrrt, skrrt, skrrt, skrrt)
Assicuriamoci che sia in bobina, piccola, possiamo filmarlo?
Ora mi hai qui, bloccato nei miei sentimenti
Vedo me stesso, questo è tutto ciò che sto facendo
Sto solo lavorando su qualche merda di 4a dimensione, merda di 5a dimensione
Questo vero spirito libero, quando dormi di notte, quando ti cori la notte,
immaginare
Ad esempio, guardati
Vedi cosa sto dicendo?
Ad esempio, vai in cima, guardati, è tutto ciò che sto facendo
Mi sento così super, come mi sento così super
Posso andare ovunque, cazzo