Traduzione del testo della canzone Care No More - AMCHI

Care No More (originale)

And it feels like I'm losing you
There's nothing I can do
One day and it's all gone
I'm sorry we were wrong
I see your shining eyes
One thing I have to say
My heart is no longer filled with love
Don't forget to put out the fire
Just erase what you have inside
There's nothing left
We have no option
(And it feels like I'm losing you)
One, two and three and four
Can't believe that we lost it all
One, two and three and four
But I care no more
(Nothing I can do)
One, two and three and four
Can't believe that we lost it all
One, two and three and four
But I care no more
(Nothing I can do)
She was giving me hope I didn't want
She was giving me love, I had to go
She was all over me, better on my own
She just wanted it all

(traduzione)

E mi sembra di perderti
Non c'è nulla che possa fare
Un giorno ed è tutto finito
Mi dispiace che abbiamo sbagliato
Vedo i tuoi occhi splendenti
Una cosa devo dire
Il mio cuore non è più pieno d'amore
Non dimenticare di spegnere il fuoco
Cancella solo quello che hai dentro
Non è rimasto niente
Non abbiamo opzioni
(E mi sembra di perderti)
Uno, due e tre e quattro
Non riesco a credere che abbiamo perso tutto
Uno, due e tre e quattro
Ma non mi interessa più
(Niente che posso fare)
Uno, due e tre e quattro
Non riesco a credere che abbiamo perso tutto
Uno, due e tre e quattro
Ma non mi interessa più
(Niente che posso fare)
Mi stava dando una speranza che non volevo
Mi stava dando amore, dovevo andare
Era addosso a me, meglio da sola
Voleva solo tutto