Traduzione del testo della canzone Someday - America

Someday (originale)

ninety miles, outside chicago
can’t stop drivin', i don’t know why
so many questions, i need an answer
two years later you’re still on my mind
what ever happened to amelia earhart
who holds the stars up in the sky
is true love just once in a life time
did the captain of the titanic cry
someday, we’ll know
love can move a mountain
someday, we’ll know
why the sky is blue
someday, we’ll know
why i wasn’t meant for you
does anybody know the way to atlantis
or what the wind says when she cries
i’m speedin' by the place that i met you
for the ninety-seventh time
tonight
someday, we’ll know
love can move a mountain
someday, we’ll know
why the sky is blue
someday, we’ll know
why i wasn’t meant for you
someday, we’ll know
why samson loved delilah
one day, i’ll go
dancin' on the moon
someday, you’ll know
that i was the one for you (oo-oo)
instrumental
i bought a ticket to the end of the rainbow
i watched the stars crash in the sea
if i could ask God just one question
why aren’t you here with me
tonight
someday, we’ll know
love can move a mountain
someday, we’ll know
why the sky is blue
someday, we’ll know
why i wasn’t meant for you
someday we’ll know
why samson loved delilah
one day, i’ll go
dancin' on the moon
some day, you’ll know
that i was the one for you (oo-oo)

(traduzione)

novanta miglia, fuori Chicago
non riesco a smettere di guidare, non so perché
così tante domande, ho bisogno di una risposta
due anni dopo sei ancora nei miei pensieri
che fine ha fatto amelia earhart
che tiene in alto le stelle nel cielo
è il vero amore solo una volta nella vita
gridò il capitano del titanic
un giorno lo sapremo
l'amore può muovere una montagna
un giorno lo sapremo
perché il cielo è blu
un giorno lo sapremo
perché non sono destinato a te
qualcuno conosce la strada per atlantide
o cosa dice il vento quando piange
Sto sfrecciando verso il luogo in cui ti ho incontrato
per la novantasettesima volta
questa sera
un giorno lo sapremo
l'amore può muovere una montagna
un giorno lo sapremo
perché il cielo è blu
un giorno lo sapremo
perché non sono destinato a te
un giorno lo sapremo
perché Sansone amava Dalila
un giorno andrò
ballando sulla luna
un giorno lo saprai
che ero quello per te (oo-oo)
strumentale
ho comprato un biglietto per la fine dell'arcobaleno
ho guardato le stelle schiantarsi nel mare
se potessi fare a Dio solo una domanda
perché non sei qui con me
questa sera
un giorno lo sapremo
l'amore può muovere una montagna
un giorno lo sapremo
perché il cielo è blu
un giorno lo sapremo
perché non sono destinato a te
un giorno lo sapremo
perché Sansone amava Dalila
un giorno andrò
ballando sulla luna
un giorno lo saprai
che ero quello per te (oo-oo)