Traduzione del testo della canzone Amesoeurs - Amesoeurs

Amesoeurs (originale)

Vivant seule, loin de tout
Dressée sur les toits du monde
Je garde toujours un œil sur toi
Lorsque la nuit enserre la ville
Que se meurent les espérances
Au détour d’une rue j’attraperai ta main
Pour te montrer les lumières bleutées
Et poursuivre les ombre fuyantes
Au détour d’une rue j’attraperai ta main
Pour ne plus la lâcher
Et qu’ensemble nous courrions
Comme des fous dans les sombres allées

(traduzione)

Vivere da solo, lontano da tutto
Cresciuto sui tetti del mondo
Ti tengo sempre d'occhio
Quando la notte avvolge la città
Lascia che le speranze muoiano
A una curva della strada ti prenderò la mano
Per mostrarti le luci blu
E insegui le ombre in fuga
A una curva della strada ti prenderò la mano
Per non lasciarti mai andare
E insieme correremmo
Come pazzi nei vicoli bui