Testi di La Reine Trayeuse - Amesoeurs

La Reine Trayeuse (originale)

Arpetant les rues du haut de mes échasses
Je surplombe la ville avant que l’on me traque
Mais je suis petite, séche et tellement combustible
Quand arrive le soir, les lames ne me ne font plus peur
Raides comme des évêques qui défoncent l’intérieur
Autor de moi le monde crache ses vices
Et en bonne reine trayeuse je recrache
Leur trop plein de hargne
Mais je suis petite, séche et tellement combustible
Quand je me fais salir
Meurt un rêve après l’autre
Tous ces visages noirs ne me mèneront nulle part
J’offre tout et tout s’ouvre, violemment
Quand je me cambre tout se force et se dérobe

(traduzione)

Camminando per le strade sui miei trampoli
Sono sopra la città prima di essere braccato
Ma io sono piccolo, secco e così combustibile
Quando arriva la sera, le lame non mi spaventano più
Rigidi come vescovi che rompono l'interno
Intorno a me il mondo sputa i suoi vizi
E da brava regina della mungitura sputo
La loro traboccante aggressività
Ma io sono piccolo, secco e così combustibile
Quando mi sporco
Muori un sogno dopo l'altro
Tutte queste facce nere non mi porteranno da nessuna parte
Offro tutto e tutto si apre, violentemente
Quando inarco la schiena, tutto si sforza e scivola via