Traduzione del testo della canzone The Eternal - Amplifier

The Eternal (originale)

Life is eternal, a kind of echo
Where I am hiding riding times serpent
As the master and as a prisoner
We are residing in these latitudes
Of conjecture everywhere around you
Who’s been presiding at the punch-bowl
Of expectation from which I’m drinking?
Giving me the hunger
An embryo that’s slowly growing
Faster and faster
In a womb that’s beyond my body
Like father and mother
Both contained inside each other
Both containd inside each other
So ask m one question
Of your choosing and I will answer
Magic and heartbreak
Feel just like fire in this dimension
And you will discover
A labyrinth in each direction
All going nowhere
And flawless in every detail
And combination
All contained inside each other
All contained inside each other
Life is eternal
Life is eternal
Life is eternal
Life is eternal

(traduzione)

La vita è eterna, una specie di eco
Dove mi nascondo cavalcando il serpente dei tempi
Come padrone e come prigioniero
Risiediamo a queste latitudini
Di congetture ovunque intorno a te
Chi ha presieduto il punch-bowl
Di aspettativa da cui sto bevendo?
Dandomi la fame
Un embrione che sta lentamente crescendo
Sempre più veloce
In un grembo che è oltre il mio corpo
Come padre e madre
Entrambi contenuti l'uno nell'altro
Entrambi contenuti l'uno nell'altro
Quindi fai una domanda
A tua scelta e io ti risponderò
Magia e crepacuore
Sentiti proprio come il fuoco in questa dimensione
E scoprirai
Un labirinto in ogni direzione
Tutto non va da nessuna parte
E impeccabile in ogni dettaglio
E combinazione
Tutti contenuti uno dentro l'altro
Tutti contenuti uno dentro l'altro
La vita è eterna
La vita è eterna
La vita è eterna
La vita è eterna