Traduzione del testo della canzone Taking You With Me - Amy Sky

Taking You With Me (originale)

This road we walk
It’s all so new
I don’t really know where it’s taking us to
But one thing for sure
Is I’m not gonna get there alone
These twists and turns
Ask us to be brave
Guided by stars
And by a leap of faith
But I’ll face the fire
as long as I know that you’re there
CHORUS
If I’m gonna soar
If I’m gonna fly
If I’m gonna sign my name up in the sky
I promise you
I I’m taking you with me
I don’t know much
But this much is true
I couldn’t take the first step without you
I promise you I
I’m taking you with me
Deep in our hearts
We have a choice
To shut out the light
Or to turn up the voice
The voice that is calling us leading where we belong

(traduzione)

Questa strada che percorriamo
È tutto così nuovo
Non so davvero dove ci porterà
Ma una cosa è certa
Non ci arriverò da solo?
Questi colpi di scena
Chiedici di essere coraggiosi
Guidato da stelle
E con un atto di fede
Ma affronterò il fuoco
purché io sappia che ci sei
CORO
Se ho intenzione di volare
Se ho intenzione di volare
Se ho intenzione di firmare il mio nome nel cielo
Te lo prometto
Io ti porto con me
Non so molto
Ma questo è vero
Non potrei fare il primo passo senza di te
Te lo prometto io
ti porto con me
Nel profondo dei nostri cuori
Abbiamo una scelta
Per spegnere la luce
O per alzare la voce
La voce che ci sta chiamando conducendo a dove apparteniamo