Traduzione del testo della canzone Carta Para Mãe - Ana Gabriela

Carta Para Mãe (originale)

Ela chorou por muitas noites
Ela chorou sozinha
Ela tentou, ela gritou
Ela contou tua vida
Ela falou de uma garota
Ela sorriu como nunca
Sua mãe falou que se assustou
Não era o que ela sonhou
Com medo vi que ela ficou
Mas logo após me abraçou
A mãe chorou e entendeu
Não a julgou, a acolheu
Ela sou eu, ela sou eu
Vivendo o que sempre escondeu
Ela sou eu, ela sou eu
Vivendo o que sempre escondeu

Carta Para Mãe (traduzione)

Ha pianto per molte notti
piangeva da sola
Ci ha provato, ha urlato
ha raccontato la tua vita
Ha parlato di una ragazza
Sorrideva come mai
Tua madre ha detto che si è spaventata
Non era quello che sognava
Con paura ho visto che lo era
Ma subito dopo mi ha abbracciato
La madre ha pianto e ha capito
Non l'ha giudicata, l'ha accolta
Lei è me, lei è me
Vivere ciò che hai sempre nascosto
Lei è me, lei è me
Vivere ciò che hai sempre nascosto