Traduzione del testo della canzone Teu Nome Imita o Mar - Ana Gabriela

Teu Nome Imita o Mar (originale)

Teu nome imita o mar
Eu cuido pra não me afogar
Me chama pra te ver dançar
Que eu te empresto a minha boca
Eu não sei o que tu tem
Esse negócio de mulher
Que quando quer outra mulher
Carrega fogo em mão, ah
Bonita, eu acho que não é de hoje
Que a gente se encontra e se gruda a mão
Eu gosto de te ver de perto e aprender o jeito que teu beijo tem
Eu toco tua vontade, bebo tua água e você se derrama
Eu não sei a cor do teu olho
Alguma coisa entre verde e azul
Coisa que me convida pra entrar
Deixa eu mergulhar você
Não sei a cor do teu olho
Alguma coisa entre verde e azul
Coisa que me convida pra entrar
Deixa eu te mergulhar
Teu nome imita o mar
Eu não sei a cor do teu olho
Alguma coisa entre verde e azul
Coisa que me convida pra entrar
Deixa eu mergulhar você
Não sei a cor do teu olho
Alguma coisa entre verde e azul
Coisa que me convida pra entrar
Deixa eu te mergulhar
Deixa eu te mergulhar

(traduzione)

Il tuo nome imita il mare
Sto attento a non annegare
Chiamami per vederti ballare
Che io ti presti la mia bocca
Non so cosa hai
Sono affari di questa donna
Che quando vuoi un'altra donna
Tieni il fuoco in mano, ah
Bellissimo, non credo sia di oggi
Che ci incontriamo e ci attacchiamo alla mano
Mi piace vederti da vicino e imparare com'è il tuo bacio
Tocco la tua volontà, bevo la tua acqua e tu versi te stesso
Non conosco il colore dei tuoi occhi
Qualcosa tra il verde e il blu
Cosa che mi invita ad entrare
Lascia che ti tuffi
Non conosco il colore dei tuoi occhi
Qualcosa tra il verde e il blu
Cosa che mi invita ad entrare
Lasciami tuffare in te
Il tuo nome imita il mare
Non conosco il colore dei tuoi occhi
Qualcosa tra il verde e il blu
Cosa che mi invita ad entrare
Lascia che ti tuffi
Non conosco il colore dei tuoi occhi
Qualcosa tra il verde e il blu
Cosa che mi invita ad entrare
Lasciami tuffare in te
Lasciami tuffare in te