Testi di Picture Us - Anabel Englund, NERVO

Picture Us (originale)

In a world so lonely
I see you
When I fear the darkness
You speak the truth
You say, «I picture us dreaming on a silver spaceship»
Laughing with the sunset, feel the Earth’s rotation
Happy with the thought we won’t ever feel lonely again
Wait a minute (Oh)
You know I’ll always have your back (Oh)
I know you’ll always bring me back (Oh)
To love
When I picture us
When I picture us
In a place of madness
I feel your fire
On our own big planet
Telling truth from lies
You say, «I picture us dreaming on a silver spaceship»
Laughing with the sunset, feel the Earth’s rotation
Happy with the thought we won’t ever feel lonely again
Wait a minute (Oh)
You know I’ll always have your back (Oh)
I know you’ll always bring me back (Oh)
To love
When I picture us
When I picture us
When I picture us
Oh
Oh
Oh
When I picture us

(traduzione)

In un mondo così solitario
Ti vedo
Quando temo l'oscurità
Tu dici la verità
Dici: «Ci immagino sogniamo su un'astronave d'argento»
Ridendo con il tramonto, senti la rotazione della Terra
Felici del pensiero che non ci sentiremo mai più soli
Aspetta un minuto (Oh)
Sai che ti darò sempre le spalle (Oh)
So che mi riporterai sempre indietro (Oh)
Amare
Quando ci immagino
Quando ci immagino
In un luogo di follia
Sento il tuo fuoco
Sul nostro grande pianeta
Dire la verità dalle bugie
Dici: «Ci immagino sogniamo su un'astronave d'argento»
Ridendo con il tramonto, senti la rotazione della Terra
Felici del pensiero che non ci sentiremo mai più soli
Aspetta un minuto (Oh)
Sai che ti darò sempre le spalle (Oh)
So che mi riporterai sempre indietro (Oh)
Amare
Quando ci immagino
Quando ci immagino
Quando ci immagino
Oh
Oh
Oh
Quando ci immagino