Traduzione del testo della canzone Пина колада - Anbu 42 x Весна

Пина колада (originale)

Первый Куплет:
За окном такая жуть, мы забились в конуру
Фури-кури по утру и в кровати перекур
Внутренний конфликт мой перерос в войну,
Но мне легче, когда рука сжимает твою грудь
Переход:
Пина колада, Пина колада,
Все что нам надо — Пина колада
Припев:
Нам бы перезимовать на теплых островах
Далеких городах, похожих на Парадайс
Мы бы улыбались и летали на волнах
В руках с Пина коладой встречали бы закат
Второй Куплет:
Шрамы на самых хрупких коленях
Пепел в бокале, глаза все алее
Родная, нам выключили отопление
Кажись, мы с тобой душою калеки

Пина колада (traduzione)

Primo distico:
C'è un tale orrore fuori dalla finestra, ci siamo rannicchiati in un canile
Fumo furioso al mattino e una pausa per fumare a letto
Il mio conflitto interno si è trasformato in una guerra,
Ma è più facile per me quando una mano ti stringe il petto
Transizione:
Pina Colada, Pina Colada
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è Pina Colada
Coro:
Dovremmo passare l'inverno su isole calde
Città lontane come il paradiso
Sorrideremmo e voliamo sulle onde
Nelle mani di Pina colada incontrerebbe il tramonto
Secondo distico:
Cicatrici sulle ginocchia più fragili
Ceneri in un bicchiere, occhi tutti più rossi
Caro, abbiamo spento il riscaldamento
Sembra che tu ed io siamo paralizzati nell'anima