Traduzione del testo della canzone Her Ebony Slumber - Ancient Ceremony

Her Ebony Slumber (originale)

Night has covered the Forest with a solemn Mantle
I again visit Her Grave
(May Her Murderers hear our Threat:)
«Though Thy Slumber may be deep
Thy weak Spirit shall not sleep
And forever Thou shall dwell
In the ominous Fire of this Spell
To Thee lovely Night shall deny
All the Quiet of Her Sky»
The North — Wind is raging through the Trees
And touches roaring the crystalline Seas
The Moon looks round in sweet Delight
In this pure Mood I invoke my Bride:
«Thus charming as Thy Beauty art
Thus bloody shall my Wrath them part
Oh, golden Strings of Ecstasy
Encharm us with Thy Melody!
So that a Shape of Her may rise
And our wild Passion never dies»
A dazzling Light spawns out a Vision of my Dearest:
«Understand these Oracle — Words of mine
And our Embrace shall be divine
When Skies will be fired with Crimson Cloud
All shall be Witness of me enshroud!
»

Her Ebony Slumber (traduzione)

La notte ha ricoperto la foresta con un manto solenne
Visito di nuovo la sua tomba
(Possano i suoi assassini sentire la nostra minaccia :)
«Sebbene il tuo sonno possa essere profondo
Il tuo debole Spirito non dormirà
E tu dimorerai per sempre
Nel fuoco sinistro di questo incantesimo
A te la bella notte negherà
Tutta la quiete del suo cielo»
Il nord - Il vento imperversa tra gli alberi
E sfiora ruggendo i mari cristallini
La luna si guarda intorno con dolce delizia
In questo puro stato d'animo invoco la mia sposa:
«Così affascinante come la tua bellezza art
Così sanguinosa la mia ira li separerà
Oh, Golden Strings of Ecstasy
Incantaci con la tua melodia!
In modo che una sua forma possa sorgere
E la nostra passione selvaggia non muore mai»
Una luce abbagliante genera una visione del mio carissimo:
«Capisci questi Oracle — Le mie parole
E il nostro Abbraccio sarà divino
Quando Skies verrà attivato con Crimson Cloud
Tutti saranno testimoni di me avvolti!
»