Traduzione del testo della canzone Of Gallows and Pyres - Ancst

Of Gallows and Pyres (originale)

Watch all the fires burn in anguish
This city of terrors has numbed me to the last
There is no light in all this darkness
Even though the brightness radiates
All this longing for better days
So useless and pathetic, one more protesting pursuit
To the gallows, to the pyres
We march together in each other’s shoes
We are not meant to see ourselves
Self-degraded and disemboweled
Hanged from their towers
We flood the city with our tears
And as far as I remember
We never had a chance
To escape and to wither
In our self-chosen solitude
The gods of mercy in their villas
They laugh and they slander
In our long forgotten names
I rest my head
On your shoulders
Crowned with rusted wire
I’ll be your king and your slave
In our detention cells
We watch the days go by
Lost in our inner crypts
We persevere till we burn out
Till we burn out
And as far as I remember, we never had a chance
To escape and to wither in our self-chosen solitude
And as far as I remember, we never had a chance
To escape and to wither in our self-chosen solitude

Of Gallows and Pyres (traduzione)

Guarda tutti i fuochi bruciare nell'angoscia
Questa città di terrore mi ha insensibile fino all'ultimo
Non c'è luce in tutta questa oscurità
Anche se la luminosità si irradia
Tutto questo desiderio di giorni migliori
Così inutile e patetico, un altro inseguimento di protesta
Alla forca, alle pire
Marciamo insieme nei panni dell'altro
Non siamo fatti per vedere noi stessi
Autodegradato e sventrato
Appesi alle loro torri
Inondiamo la città con le nostre lacrime
E per quanto mi ricordo
Non abbiamo mai avuto una possibilità
Fuggire e appassire
Nella nostra solitudine auto-scelta
Gli dei della misericordia nelle loro ville
Ridono e calunniano
Nei nostri nomi a lungo dimenticati
Riposo la testa
Sulle tue spalle
Coronato con filo arrugginito
Sarò il tuo re e il tuo schiavo
Nelle nostre celle di detenzione
Guardiamo i giorni che passano
Perso nelle nostre cripte interiori
Perseveriamo finché non ci esauriamo
Finché non ci esauriamo
E per quanto mi ricordo, non abbiamo mai avuto una possibilità
Per fuggire e appassire nella nostra solitudine scelta da noi stessi
E per quanto mi ricordo, non abbiamo mai avuto una possibilità
Per fuggire e appassire nella nostra solitudine scelta da noi stessi