Traduzione del testo della canzone What a Woman Wants to Hear - Anderson East

What a Woman Wants to Hear (originale)

Calico quilt and muscadine wine
Silver moon, candlelights
Pretty little girl, come here
I want to tell you what a woman, tell you what a woman wants to hear
Fine Merlot that you had in my yard
A little bit of soul from the stars
Gonna lay you down, make it clear
I’ll tell you what a woman, tell you what a woman wants to hear
So with a turn of my head and that cotton-red sundress
Sitting cross-legged, bitching 'bout your ex
You’re turnin' me on, when they call last call
You said «let's get out of here»
Little girl, I’ll make it clear
I’ll tell you what a woman, tell you what a woman, tell you what a woman wants
to hear
Wanna talk about tomorrow like it’s a real thing
See you when it comes down next spring
Whisper nothings in your ear
I’ll tell you what a woman, tell you what a woman wants to hear
So with a turn of my head and that cotton-red sundress
Sitting cross-legged, bitching 'bout your ex
You’re turnin' me on, when they call last call
You said «let's get out of here»
Pretty little girl, I’ll make it clear
I’ll tell you what a woman, tell you what a woman, tell you what a woman wants
to hear
I’ll tell you what a woman, tell you what a woman wants to hear
So with a turn of my head and that cotton-red sundress
Sitting cross-legged, bitching 'bout your ex
You’re turnin' me on, when they call last call
You said «let's get out of here»
Pretty little girl, I’ll make it clear
I’ll tell you what a woman, tell you what a woman, tell you what a woman wants
to hear
I’ll tell you what a woman, tell you what a woman wants to hear
I’ll tell you what a woman, tell you what a woman, tell you what a woman wants
to hear

(traduzione)

Piumino Calico e vino moscato
Luna d'argento, lume di candela
Bambina carina, vieni qui
Voglio dirti cosa una donna, dirti cosa una donna vuole sentire
Bel Merlot che avevi nel mio cortile
Un po' di anima dalle stelle
Ti sdraierò, chiariscilo
Ti dirò cosa una donna, ti dirò cosa una donna vuole sentire
Quindi con un giro di testa e quel prendisole rosso cotone
Seduto a gambe incrociate, a lamentarsi del tuo ex
Mi stai accendendo quando chiamano l'ultima chiamata
Hai detto «usciamo di qui»
Ragazzina, lo chiarirò
Ti dirò cosa una donna, ti dirò cosa una donna, ti dirò cosa vuole una donna
ascoltare
Voglio parlare di domani come se fosse una cosa reale
Ci vediamo quando arriverà la prossima primavera
Sussurra niente nel tuo orecchio
Ti dirò cosa una donna, ti dirò cosa una donna vuole sentire
Quindi con un giro di testa e quel prendisole rosso cotone
Seduto a gambe incrociate, a lamentarsi del tuo ex
Mi stai accendendo quando chiamano l'ultima chiamata
Hai detto «usciamo di qui»
Bambina carina, lo chiarirò
Ti dirò cosa una donna, ti dirò cosa una donna, ti dirò cosa vuole una donna
ascoltare
Ti dirò cosa una donna, ti dirò cosa una donna vuole sentire
Quindi con un giro di testa e quel prendisole rosso cotone
Seduto a gambe incrociate, a lamentarsi del tuo ex
Mi stai accendendo quando chiamano l'ultima chiamata
Hai detto «usciamo di qui»
Bambina carina, lo chiarirò
Ti dirò cosa una donna, ti dirò cosa una donna, ti dirò cosa vuole una donna
ascoltare
Ti dirò cosa una donna, ti dirò cosa una donna vuole sentire
Ti dirò cosa una donna, ti dirò cosa una donna, ti dirò cosa vuole una donna
ascoltare