| Все говорят, быть рядом не суждено
| Tutti dicono che non è fatto per essere in giro
|
| На том краю всё давно решено
| Su quel bordo, tutto è stato deciso da tempo
|
| Быть вместе нам, — были просто слова
| Stare insieme per noi erano solo parole
|
| Я не забуду тебя никогда
| non ti dimenticherò mai
|
| И от любви будто пьяный порой
| E a volte ubriaco d'amore
|
| С кем не бывает, дают мысли сбой
| Con chi non succede, i pensieri falliscono
|
| Порой, бывает, ты сходишь с ума
| A volte, capita, diventi pazzo
|
| Только не путай, любовь — не игра
| Basta non confondere, l'amore non è un gioco
|
| А мне её не забыть
| E non posso dimenticarla
|
| Ну что нам делать, как быть?
| Ebbene, cosa dovremmo fare, cosa dovremmo fare?
|
| Ну как её не любить?
| Ebbene, come non amarla?
|
| Ну как её не любить?
| Ebbene, come non amarla?
|
| Поверь, живу для тебя
| Credimi, io vivo per te
|
| Любовь на сердце храня,
| Tenendo l'amore nel mio cuore
|
| Но без тебя,
| Ma senza di te
|
| Но без тебя
| Ma senza di te
|
| Нас разлучаю с тобой города,
| ci separo dalla città,
|
| Но мысль о нас меня греет всегда
| Ma il pensiero di noi mi scalda sempre
|
| И мне никак не уснуть без тебя
| E non riesco a dormire senza di te
|
| Ты так нужна мне сейчас лишь одна
| Sei l'unico di cui ho bisogno ora
|
| Хоть нам и сложно сейчас, но пойми
| Anche se è difficile per noi ora, ma capisci
|
| Всё это делаем ради любви
| Facciamo tutto per amore
|
| Нам жизнь дана, чтоб ценить и любить
| La vita ci è data da apprezzare e amare
|
| До дна готов эту чашу испить
| Pronto a bere questa tazza fino in fondo
|
| А мне её не забыть
| E non posso dimenticarla
|
| Ну что нам делать, как быть?
| Ebbene, cosa dovremmo fare, cosa dovremmo fare?
|
| Ну как её не любить?
| Ebbene, come non amarla?
|
| Ну как её не любить?
| Ebbene, come non amarla?
|
| Поверь, живу для тебя
| Credimi, io vivo per te
|
| Любовь на сердце храня,
| Tenendo l'amore nel mio cuore
|
| Но без тебя,
| Ma senza di te
|
| Но без тебя
| Ma senza di te
|
| А мне её не забыть
| E non posso dimenticarla
|
| Ну что нам делать, как быть?
| Ebbene, cosa dovremmo fare, cosa dovremmo fare?
|
| Ну как её не любить?
| Ebbene, come non amarla?
|
| Ну как её не любить?
| Ebbene, come non amarla?
|
| А мне её не забыть
| E non posso dimenticarla
|
| Ну что нам делать, как быть?
| Ebbene, cosa dovremmo fare, cosa dovremmo fare?
|
| Ну как её не любить?
| Ebbene, come non amarla?
|
| Ну как её не любить?
| Ebbene, come non amarla?
|
| Поверь, живу для тебя
| Credimi, io vivo per te
|
| Любовь на сердце храня,
| Tenendo l'amore nel mio cuore
|
| Но без тебя,
| Ma senza di te
|
| Но без тебя | Ma senza di te |