Traduzione del testo della canzone Your Eyes - Andrew Bayer, Ane Brun, Maor Levi

Your Eyes (originale)

Your eyes on my body
Your eyes on my face
I know we haven’t been living together
Still I feel you were with me every day
Those words you’re sending me burn like a fever
It makes it all seem so unbelievably real
And I think
There’s a risk I’m falling
There’s a risk I’m falling
There’s a risk I’m falling
On my heart
Your eyes on my body
Your eyes on my face
Your eyes running over me
Your eyes on my hands
You breathe right through me
I melt away
My hands on your body
My hands on your face
How could this happen, this magic between us
I thought we both had to look the other way
Soon you will come to me, lie here beside me
No more imagining you against my skin
And I know
There’s a risk I’m falling
There’s a risk I’m falling
There’s a risk I’m falling
On my heart
Your eyes on my body
Your eyes on my face
Your eyes running over me
Your eyes on my hands
You breathe right through me
I melt away
My hands on your body
My hands on your face
Your eyes on my body
Your eyes on my face
Your eyes running over me
Your eyes on my hands
You breathe right through me
I melt away
My hands on your body
My hands on your face

(traduzione)

I tuoi occhi sul mio corpo
I tuoi occhi sul mio volto
So che non viviamo insieme
Eppure sento che eri con me ogni giorno
Quelle parole che mi mandi bruciano come una febbre
Fa sembrare tutto così incredibilmente reale
E io penso
C'è il rischio che io cada
C'è il rischio che io cada
C'è il rischio che io cada
Sul mio cuore
I tuoi occhi sul mio corpo
I tuoi occhi sul mio volto
I tuoi occhi scorrono su di me
I tuoi occhi sulle mie mani
Respiri attraverso di me
Mi sciolgo
Le mie mani sul tuo corpo
Le mie mani sul tuo viso
Come è potuto accadere, questa magia tra di noi
Pensavo che dovessimo entrambi guardare dall'altra parte
Presto verrai da me, sdraiati qui accanto a me
Non ti immagini più contro la mia pelle
E io so
C'è il rischio che io cada
C'è il rischio che io cada
C'è il rischio che io cada
Sul mio cuore
I tuoi occhi sul mio corpo
I tuoi occhi sul mio volto
I tuoi occhi scorrono su di me
I tuoi occhi sulle mie mani
Respiri attraverso di me
Mi sciolgo
Le mie mani sul tuo corpo
Le mie mani sul tuo viso
I tuoi occhi sul mio corpo
I tuoi occhi sul mio volto
I tuoi occhi scorrono su di me
I tuoi occhi sulle mie mani
Respiri attraverso di me
Mi sciolgo
Le mie mani sul tuo corpo
Le mie mani sul tuo viso