Traduzione del testo della canzone Take Hold Of Me - Ane Brun

Take Hold Of Me (originale)

My existence is screaming
It’s a physical feeling
Of missing out
On dance and light
On electricity in my hands
On circumstance
A scent-filled trance
I wanna take to the skies
This leaves me so heavy
I’m captured by gravity
And the weight of expectations
Genes and generations
Calling my name
Take hold of me
Keep this energy steady
Steady
Steady
Sometimes it is hard to know
What is fading
You measure all that you are
The density of being
So you open all the gates
Walk on all the way
Trusting the answers
Will lie there waiting
Take hold of me
Keep this energy steady
Steady
Steady

Take Hold Of Me (traduzione)

La mia esistenza sta urlando
È una sensazione fisica
Di perdere
Su danza e luce
Sull'elettricità nelle mie mani
In circostanza
Una trance piena di profumo
Voglio prendere il volo
Questo mi lascia così pesante
Sono catturato dalla gravità
E il peso delle aspettative
Geni e generazioni
Chiamando il mio nome
Prendimi
Mantieni questa energia costante
Costante
Costante
A volte è difficile saperlo
Cosa sta svanendo
Tu misuri tutto ciò che sei
La densità dell'essere
Quindi apri tutti i cancelli
Cammina fino in fondo
Fidarsi delle risposte
Resterà lì ad aspettare
Prendimi
Mantieni questa energia costante
Costante
Costante