Traduzione del testo della canzone Fever - Andrew Cassara

Fever (originale)

I just want us to be
But you can’t take the heat
It faded out too soon
Is the love even there?
You know how I’m feeling but you just don’t care
Keep on saying on all those things
You know nothing bout' me
Throwing your shade on me
Won’t get you closer to me
Say what you want bout' me, bout' me, bout' me
(Cause I)
I’ll keep on doing my thing, my thing, my thing
Cause you’re not my fever
Cause you’re not my fever
Say what you want bout' me, bout' me, bout' me
I said why?
You got to be (so hot)
So cruel (ah), you don’t know me
Is the love even there?
It’s not fair
I know what you’re feeling but I just don’t care
Keep on saying on all those things
You know nothing bout' me
Throwing your shade on me
Won’t get you closer to me
Let it go
Baby’s out of the control
The true colours that you show
Won’t get you closer to me
Say what you want bout' me, bout' me, bout' me
(Cause I)
I’ll keep on doing my thing, my thing, my thing (Ouh)
Cause you’re not my fever
Cause you’re not my fever
Say what you want bout' me, bout' me, bout' me (I'll do my thing)
Cause you’re not my fever
Cause you’re not my fever
Say what you want bout' me, bout' me, bout' me (Ah-ah)
Throwing shade, Throw your shade, Come on
Throwing shade, Throw your shade, ah come on
Throwing shade, Throw your shade, Come on
Throwing shade, Throw your shade
Come on, Come on, Come on
Say what you want bout' me, bout' me, bout' me
I’ll keep on doing my thing, my thing, my thing
I’ll keep on doing my thing
Say what you want, Say what you, Say What you
I’ll keep on doing my thing, my thing, my thing
Cause you’re not my fever
Cause you’re not my fever
I’ll keep on doing my thing, my thing, my thing

Fever (traduzione)

Voglio solo che lo siamo
Ma non puoi sopportare il caldo
È svanito troppo presto
L'amore c'è anche lì?
Sai come mi sento, ma non ti interessa
Continua a parlare di tutte queste cose
Non sai niente di me
Gettando la tua ombra su di me
Non ti avvicinerà a me
Dì quello che vuoi su di me, su di me, su di me
(Perché io)
Continuerò a fare le mie cose, le mie cose, le mie cose
Perché tu non sei la mia febbre
Perché tu non sei la mia febbre
Dì quello che vuoi su di me, su di me, su di me
Ho detto perché?
Devi essere (così caldo)
Quindi crudele (ah), non mi conosci
L'amore c'è anche lì?
Non è giusto
So cosa provi, ma non mi interessa
Continua a parlare di tutte queste cose
Non sai niente di me
Gettando la tua ombra su di me
Non ti avvicinerà a me
Lasciarlo andare
Il bambino è fuori dal controllo
I veri colori che mostri
Non ti avvicinerà a me
Dì quello che vuoi su di me, su di me, su di me
(Perché io)
Continuerò a fare le mie cose, le mie cose, le mie cose (Ouh)
Perché tu non sei la mia febbre
Perché tu non sei la mia febbre
Dì quello che vuoi su di me, su di me, su di me (farò le mie cose)
Perché tu non sei la mia febbre
Perché tu non sei la mia febbre
Dì quello che vuoi su di me, su di me, su di me (Ah-ah)
Gettando ombra, getta la tua ombra, andiamo
Gettando ombra, Getta la tua ombra, ah dai
Gettando ombra, getta la tua ombra, andiamo
Gettando ombra, getta la tua ombra
Dai dai dai
Dì quello che vuoi su di me, su di me, su di me
Continuerò a fare le mie cose, le mie cose, le mie cose
Continuerò a fare le mie cose
Dì quello che vuoi, dì quello che vuoi, dì quello che vuoi
Continuerò a fare le mie cose, le mie cose, le mie cose
Perché tu non sei la mia febbre
Perché tu non sei la mia febbre
Continuerò a fare le mie cose, le mie cose, le mie cose