Traduzione del testo della canzone Jacob And Sons - Andrew Lloyd Webber, The Joseph Consortium

Jacob And Sons (originale)

Way way back many centuries ago, not long after the Bible began
Jacob lived in the land of Canaan, a fine example of a family man
Jacob, Jacob and sons, depended on farming to earn their keep
Jacob, Jacob and sons, spent all of their days in the fields with sheep
Jacob was the founder of a whole new nation
Thanks to the number of children he’d had
He was also known as Israel but most of the time
His sons and his wives used to call him dad
Jacob, Jacob and sons, men of the soil, of the sheaf and crook
Jacob, Jacob and sons, a remarkable family in anyone’s book
Reuben was the eldest of the children of Israel
With Simeon and Levi the next in line
Napthali and Isaachar with Asher and Dan
Zebulun and Gad took the total to nine
Jacob, Jacob and sons, Benjamin and Judah, which leaves only one
Jacob, Jacob and sons, Joseph -- Jacob’s favorite son
Jacob, Jacob and sons

Jacob And Sons (traduzione)

Molti secoli fa, non molto tempo dopo l'inizio della Bibbia
Giacobbe viveva nel paese di Canaan, un ottimo esempio di padre di famiglia
Giacobbe, Giacobbe e i figli dipendevano dall'agricoltura per guadagnarsi da vivere
Giacobbe, Giacobbe e figli, trascorrevano tutti i loro giorni nei campi con le pecore
Jacob è stato il fondatore di una nuova nazione
Grazie al numero di figli che aveva avuto
Era anche conosciuto come Israele, ma la maggior parte delle volte
I suoi figli e le sue mogli lo chiamavano papà
Giacobbe, Giacobbe e figli, uomini della terra, del covone e del truffatore
Giacobbe, Giacobbe e figli, una famiglia straordinaria nel libro di chiunque
Ruben era il maggiore dei figli di Israele
Con Simeon e Levi i prossimi in linea
Napthali e Isaachar con Asher e Dan
Zebulun e Gad hanno portato il totale a nove
Giacobbe, Giacobbe e figli, Beniamino e Giuda, che ne lascia solo uno
Giacobbe, Giacobbe e figli, Giuseppe -- il figlio prediletto di Giacobbe
Giacobbe, Giacobbe e figli