Traduzione del testo della canzone Santa Evita - Andrew Lloyd Webber

Santa Evita (originale)

Please, gentle Eva, will you bless a little child?
For I love you, tell Heaven I’m doing my best
I’m praying for you, even though you’re already blessed
Please, mother Eva, will you look upon me as your own?
Make me special, be my angel
Be my everything wonderful perfect and true
And I’ll try to be exactly like you
Please, holy Eva, will you feed a hungry child?
For I love you, tell Heaven I’m doing my best
I’m praying for you, even though you’re already blessed
Please, mother Eva, will you feed a hungry child?
For I love you (Turn a blind eye, Evita)
Tell Heaven I’m doing my best (Turn a blind eye)
I’m praying for you, even though you’re already blessed
Santa Santa Evita
Madre de todos los ninos
De los tiranizados, de los descamisados
De los trabajadores, de la Argentina

(traduzione)

Per favore, gentile Eva, benedirai un bambino?
Perché ti amo, dì al cielo che sto facendo del mio meglio
Sto pregando per te, anche se sei già benedetto
Per favore, madre Eva, mi considererai come tuo?
Rendimi speciale, sii il mio angelo
Sii il mio tutto meraviglioso, perfetto e vero
E cercherò di essere esattamente come te
Per favore, santa Eva, darai da mangiare a un bambino affamato?
Perché ti amo, dì al cielo che sto facendo del mio meglio
Sto pregando per te, anche se sei già benedetto
Per favore, mamma Eva, darai da mangiare a un bambino affamato?
Perché ti amo (chiudi un occhio, Evita)
Dì al cielo che sto facendo del mio meglio (chiudi un occhio)
Sto pregando per te, anche se sei già benedetto
Santa Santa Evita
Madre de todos los ninos
De los tiranizados, de los descamisados
De los trabajadores, de la Argentina