Traduzione del testo della canzone Surrender - Andrew Lloyd Webber, Sarah Brightman

Surrender (originale)

No more wars to fight
White flags fly tonight
You are out of danger now
Battle field is still
Wild poppies on the hill
Peace can only come when you surrender
Here the tracers fly
Lighting up the sky
But I’ll fight unto the end
Let them send their armies
I will never bend
I won’t see you now till I surrender
I’ll see you again when I surrender
Battle field is still
Wild poppies on the hill
Peace can only come when you surrender
Here the tracers fly
Lighting up the sky
But I’ll fight unto the end
Let them send their armies
I will never bend
I won’t see you now till I surrender
I’ll see you again when I surrender

Surrender (traduzione)

Niente più guerre da combattere
Stasera sventolano bandiere bianche
Ora sei fuori pericolo
Il campo di battaglia è fermo
Papaveri selvatici sulla collina
La pace può arrivare solo quando ti arrendi
Qui volano i traccianti
Illuminando il cielo
Ma combatterò fino alla fine
Che mandino i loro eserciti
Non mi piegherò mai
Non ti vedrò ora finché non mi arrendo
Ci vediamo di nuovo quando mi arrendo
Il campo di battaglia è fermo
Papaveri selvatici sulla collina
La pace può arrivare solo quando ti arrendi
Qui volano i traccianti
Illuminando il cielo
Ma combatterò fino alla fine
Che mandino i loro eserciti
Non mi piegherò mai
Non ti vedrò ora finché non mi arrendo
Ci vediamo di nuovo quando mi arrendo