Traduzione del testo della canzone The Coney Island Waltz - Andrew Lloyd Webber

The Coney Island Waltz (originale)

Coney isle,
Glistening and glimmering
Rising bright
Drenched in light
See it smile
Beckoning and shimmering
All a-gleam
Like a dream
Every fantasy set free
Summer rising by the sea
Wonders and astonishments for your delectation
Phantoms and automatons for your fascination
Marvels undreamt since the dawn of creation
Coney isle miracle on miracle
See the sound burning round
Mile by mile
Loud and lewd and lyrical
Dream on dream never seen
Welcome one and welcome all
Welcome to the master’s hall
Welcome to the-
Welcome to the-
Welcome to the-

The Coney Island Waltz (traduzione)

Isola di Coney,
Scintillante e scintillante
In aumento luminoso
Intriso di luce
Guardalo sorriso
Cenno e luccicante
Tutto brilla
Come un sogno
Ogni fantasia liberata
L'estate sorge in riva al mare
Meraviglie e stupore per la tua delizia
Fantasmi e automi per il tuo fascino
Meraviglie impensate dall'alba della creazione
Miracolo di Coney Isle su miracolo
Guarda il suono che brucia
Miglio per miglio
Rumoroso, osceno e lirico
Sogna su sogno mai visto
Benvenuto uno e benvenuto a tutti
Benvenuto nella sala del maestro
Benvenuto a-
Benvenuto a-
Benvenuto a-